UMatewu 23:29 - IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

²⁹ Maye kini, bafundisi bomthetho lakini baFarisi, lina bazenzisi! Lakhela abaphrofethi amathuna njalo licecise amathuna abalungileyo.

iBhayibhili Elingcwele 1978

²⁹ Maye kini babhali labaFarisi, bazenzisi! ngoba lakha amaliba abaprofethi, licecise amaliba abalungileyo.

UMatewu 23:29 Iomraidhean Croise

UMatewu 23:27

Maye kini, bafundisi bomthetho lakini baFarisi, lina bazenzisi! Linjengamathuna aconjiweyo, akhanya ebukeka ngaphandle, kodwa ngaphakathi agcwele amathambo abantu abafileyo lakho konke okungcolileyo.

UMatewu 23:28

Kanjalo, ngaphandle libonakala ebantwini linjengabalungileyo, kodwa ngaphakathi ligcwele ukuzenzisa lobubi.

UMatewu 23:30

Beselisithi, ‘Ngabe saphila ngezinsuku zabokhokho bethu sasingeyikuhlanganyela labo ekuchitheni igazi labaphrofethi.’

Imisebenzi 2:29

Bazalwane, ngilitshela ngilesibindi ukuthi ukhokho uDavida wafa wangcwatshwa, njalo ithuna lakhe likhona khonapha kuze kube lamuhla.