UMatewu 23:16 - IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

¹⁶ Maye kini, baholi abayiziphofu! Lithi, ‘Nxa umuntu efunga ngethempeli kakutsho lutho; kodwa nxa umuntu efunga ngegolide lethempeli usezibophile ngesifungo sakhe.’

iBhayibhili Elingcwele 1978

¹⁶ Maye kini baholi abayiziphofu! ngoba lithi: Ofunga ithempeli, kanani; kodwa ofunga igolide lethempeli, uzibophile ngesifungo sakhe.

UMatewu 23:16 Iomraidhean Croise

U-Isaya 9:16

Labo abakhokhela abantu laba bayabalahlekisa, labo abakhokhelwayo bayedukiswa.

UMatewu 15:14

Bayekeleni; ngabakhokheli abazimpumputhe. Nxa impumputhe ihola impumputhe zombili zizawela egodini.”

UMatewu 23:13

“Maye kini, bafundisi bomthetho lakubaFarisi, lina bazenzisi! Livalela abantu umbuso wezulu. Lina ngokwenu kalingeni liphinde livimbele labo abazama ukungena. [

UMatewu 23:17

Lina ziphofundini! Yikuphi okukhulu kulokunye: igolide kumbe ithempeli elenza igolide libengcwele?

UMatewu 23:19

Lina ziphofu zabantu! Yikuphi okudlula okunye: isipho langabe i-alithari elenza isipho sibe ngcwele?

UMatewu 23:24

Lina baholi abayiziphofu! Liyacenga ukukhupha ubuyane kodwa liginye ikamela.

UMatewu 23:26

MFarisi oyisiphofu! Qala uhlambulule ingaphakathi yenkezo lomganu, ukuze ingaphandle layo ihlambuluke.

AbaseGalathiya 5:3

Njalo ngiyaqinisa ebantwini bonke abavumayo ukusoka ukuthi balomlandu wokulalela umthetho wonke.

UJakhobe 5:12

Phezu kwakho konke, bazalwane bami, lingafungi, kungaba ngezulu loba ngomhlaba kumbe ngolunye ulutho. “U-Yebo” wenu kabe nguyebo, lo “Hatshi” wenu abenguhatshi, hlezi lilahlwe.