ZOZUWE 9:8 - Bible en langue guiziga

⁸ Amma a ɓaka Zozuwe na: «Ndr'i gawla ɗikey si.» Zozuwe kwana a ɓa taŋ: «Na zle kum vuna, i mizli ngi damahay ka? Ki soko ti damaka?»

ZOZUWE 9:8 Iomraidhean Croise

BUYOY MUCUW NAŊ 10:5

Vurˀe, mbur madiɗa ngi hay buy ati buy ngir walahaya, mizli micawwahay ati mizli masirkaka ziri ngi buyoyo, a slinam ng'avu Zehu, a ɓakaŋ ani: «Ndr'i gawla ɗikey, yo gwat ka miɓa ndra di le gar na, i gakaŋ. Amma ndr'anta cifam buy mekelem pal mata. Gwat ka mupura le kuy ngi gi na, ka gaŋ.»

Slu cuw 20:11

Da a zilam mi le, a wunukum mizlingre ngi walahaya le na, taŋ cek a sa hinam hirnga a mbuŋ kumo, a gukum slra mitak ˀay.

ZOZUWE 10:6

Mizli Gabaˀoŋhoy a slinam ng'avu Zozuwe ar li pi sar ngi Israyeley a Gilgala, a ɓakaŋ: «Ndra gawla ɗikey, anja ki pula ndra ta, jina ndra na si. Wuso vu kutum kutum ng'avu ndra, kilo widi ndra, ɓa ki laha ndra. Asi buy Amori ngi ruwuy muwãhay na gar, a kusoko le ng'ar ndra.»

ZOZUWE 9:11

Mizli micawwa ndrahay ati mizli ngisi hirwuy ndrahay gar, a ɓam ndra na: ‹Wuɗam gwat ngi zum a jiviɗe, yo ara jam ti taŋ hirnga, kisa ɓaka taŋ na: Ndr'i gawla kumoy.› Wurenna, jumom ˀay ati ndra.

ZOZUWE 9:23

Zle dana, kum i minisahay. Gi beke anta sa kiɗ mi avu kumo ta. Kum i mupuɗuka dumoy ati munuwa yamay ng'ar hay ngi Buymisemuŋ ɗu.»

ZOZUWE 9:25

Wurenna na, ndra ani asi haŋ ɗiki. Gi ti ndra kaɓa ka muwuɗ le, yo kaɓa ka mupura le naŋ jeŋŋe.»

ZOZUWE 9:27

Zle ti di nah na, Zozuwe a cifa taŋ ngi puɗuka dum ati ngi nuwa yam da jum ngi Israyeley waɗ ng'ar li gi mikuli da Bumbulvuŋ, ar li Bumbulvuŋ muwuna le. A ra gaka slra nah, hã dana aruŋ.