ZOZUWE 9:6 - Bible en langue guiziga

⁶ A ram, ara lumaka Zozuwe ar li pi sar taŋ a Gilgal, a ɓaka Zozuwe ati mizli Israyeleye na: «I soko ti hirwuy mikileŋ. Wurenna ɗiyukum ɓi ngi jumom ˀay ar wala ndra.»

ZOZUWE 9:6 Iomraidhean Croise

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 8:41

Naŋ kanah, slimiɗ ɗik mazil haɗa, ati gidaŋ ɗik waɗ hirbazla ɗik masik nga muŋ na, a sa ɓaka ɓi nah, yo mizli a sa cinaka. Ko mbur mulak, i mbur ngisi Israyeley, mizli ɗikey na ta, da a so le tir hirwuy mikileŋ, nga a diradibiɗ ar Hay ɗik hana na,

BUYOY MUCUW NAŊ 20:14

Mijiviɗ Ezayi a so luuma buy Ezekiyasa, a ɓaŋ na: «Mizli tayna a ɓukuw mbrike? A soko vuna ti damaka?» Ezekiyas a mbiɗaŋ di: «A soko ti Babiloŋ, hirwuy mikileŋ»

ZOZUWE 10:43

A dirba nah, Zozuwe ati Israyeley gar, a mam ng'ar li pi sar taŋ a Gilgal a muŋ.

ZOZUWE 10:6

Mizli Gabaˀoŋhoy a slinam ng'avu Zozuwe ar li pi sar ngi Israyeley a Gilgala, a ɓakaŋ: «Ndra gawla ɗikey, anja ki pula ndra ta, jina ndra na si. Wuso vu kutum kutum ng'avu ndra, kilo widi ndra, ɓa ki laha ndra. Asi buy Amori ngi ruwuy muwãhay na gar, a kusoko le ng'ar ndra.»

ZOZUWE 4:19

Israyeley mutuwuɗaka Zurdeŋ na, naɓa i hin kuruˀ ngi kiya mudumbuŋ naŋ. A pam ti guɗuk taŋhaya a Gilgal, ar maakway ngi Zeriko, tisi pas ngi miprik naŋ.

ZOZUWE 5:10

Israyeley a pam a Gilgala, a gaka muguzlum Paka angi hin mukuruˀ nga mufaɗ ngi kiya nah vuna, ngi pastaˀ naŋ, a Zeriko.

ZOZUWE 9:5

A cam tarak mihiryahay le, misi tuf ɓoh ɓoh avu taŋ, yo a kam zana mihiryahay le genjeɓ genjeɓ, yo ɗaf taŋ muwoko di vu ngi zum gar na, i muˀulohoy, mingila pek pek ma.

ZOZUWE 9:9

A mbiɗaka da Zozuwe: «Ndra gawla ɗikeye, i soko baɗ ti hirwuy mikileŋ, vur Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ɗik na, slimiɗ naŋ ara zil, yo gwat naŋ miga asi hirwuy Ezipte gar na, i cinaka ɓi nah le.