ZOZUWE 9:5 - Bible en langue guiziga

⁵ A cam tarak mihiryahay le, misi tuf ɓoh ɓoh avu taŋ, yo a kam zana mihiryahay le genjeɓ genjeɓ, yo ɗaf taŋ muwoko di vu ngi zum gar na, i muˀulohoy, mingila pek pek ma.

ZOZUWE 9:5 Iomraidhean Croise

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 15:22

Amma cine a ɓa gawla naŋhaya: ‹Wusam vu, zuɓoko zana hirnga, kakaŋ di, cakaŋ dangwa avu muzuŋ haŋ, yo cakaŋ tarak a sara.

Slu cuw 29:5

ki zumam di i ɗaf ta, kisam di i mbaazla malla gwat miɗalakay ta. I Bumbulvuŋ miki slimiɗ ar kum, ɓa ki sinaka naŋ i Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum.

Slu cuw 33:25

Anja ki ɗum avu mesene ɗikeye a duba miviŋ ngi ɓiri ho gar malla ngi ɓiri gaza. Anja ki ndir gidaŋ gidaŋ ar hin ngi siifa ɗik gar.»

ZOZUWE 9:12

Puraka ɗaf ndraˀahaya ɗi: Tapas ndra muboko a hay ndrahay, ɓa i soko nga ji hirnga ti kum na, taŋ ti vu culok culok kine zleˀe aruŋ. Amma ani wurenna, a muˀulom le, yo i mingilahay meɗ meɗ ma.

ZOZUWE 9:13

Kwenekwene ndra hanayna, ndra munohoko taŋ ti mbaazla zleˀe na, i manawayahay kine zleˀe aruŋ, amma ani a ngiram le. Zana ndrahay ati tarak ngi sar ndrahay a hiryam le wãˀ, asi jiviɗ mikileŋ tuwa.»

ZOZUWE 9:4

Taŋ a zlaka na, a gam wer avu Israyeleye: a mbiɗaka gwat ngi vu vu taŋhaya, a juwam kayawa magalahay a duba zungu taŋhaya, kwenekwene mihiryahay, mislinahay, yo muɗuva ti ɗuvoy.

ZOZUWE 9:6

A ram, ara lumaka Zozuwe ar li pi sar taŋ a Gilgal, a ɓaka Zozuwe ati mizli Israyeleye na: «I soko ti hirwuy mikileŋ. Wurenna ɗiyukum ɓi ngi jumom ˀay ar wala ndra.»