ZOZUWE 7:9 - Bible en langue guiziga

⁹ Mizli Kanaˀanay ati mizli ngisi ruwuyoy gar misa cinaka ɓi nah le na, a sa mbuɗoko hiri ng'ar ndra, waɗ a sa ngizlam ndra kap wãˀ asi ruwuyo. Naɓa kisa gi mbri ngi biga slimiɗ ɗik mazil haɗa na ska?»

ZOZUWE 7:9 Iomraidhean Croise

DIMISEY 115:1

Gi dudoko, da ndra ta, Ĩˀĩ, da ndra ta Bumbulvuŋ, amma gi dudoko, da ka, asi gi teŋteŋ ɗik ati jeŋŋe ɗiki.

DIMISEY 48:10

Buymisemuŋ, a hur hay ɗike, gi teŋteŋ ɗike naŋ da keŋŋe a hirnga ndra.

DIMISEY 79:9

Aw Buymisemuŋ milih ndra, jina ndra, ɓa ngi biga dudok ɗiki. Laha ndra, pula mungra ndrahay avra, ɓa ngi biga slimiɗ ɗik mazil haɗa na.

DIMISEY 83:4

A ra gam gidiɓi ar mizli ɗikeye, ara juwam ɓi yaŋŋa ar mizli ɗikey, ka majigina taŋ na.

DIMISEY 83:5

A ɓam na: «Akum, i ra zizaka sukwi taŋ avra, anja slimiɗ Israyel a kiɗ a si ruwuyo.»

BI NGI ISRAYELEY 32:12

Da ki ga le kahana na, Eziptehey a sa ɓam: Bumbulvuŋ mibi ti Israyeley ti hirwuy ndra na, a bi ti taŋ ngi moˀore, a wuɗ ɓa ara kiɗa taŋ vagay vagay a ruwuy muwãhay, a ngizla taŋ kuɗup wãˀ asi ruwuyo. Buymisemuŋ ɗu, tisla mevele, pula gi malambaˀ da sukwi ɗike.

EZEKIYEL 20:9

Amma, i ga kanah mata na, vur slimiɗ ɗu, ɓa a hiryi a mihiri mizli taŋ micifam a wuzla taŋ na ta. Yi biga taŋ vu le a mihiri ngi sukwi ngi mizli tayna, ti ya mubo ti taŋ ti ruwuy Ezipte.

ZOWEL 2:17

Masayay ati mizli ngi slra ngi Bumbulvuŋhoyo, ara tuwam ar hay ngi Bumbulvuŋ, ar wala ngi jawleeru ati li gi mikuli. Anja a tumbuloko Bumbulvuŋ, a ɓam: «Bumbulvuŋ, pura ircece da mizli ɗikeye, anja ki pula mizli ɗikeye mesem mesem ta, ɓa sukwi mekelemey a singiram ar taŋ ta, ɓa a ɓam: «Bumbulvuŋ taŋ naŋ amaka?» ta.

MISE 7:10

Mesene ndrahay a sa puraka keɗ keɗ na, mesem a sirta taŋ ngbulum. Taŋ a ɓam ndra zleˀe na: «Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo, naŋ maka?» A sa kirpaka taŋ asi sar, kaɓa ndileɓ a jiviɗi, joˀ ndr'i sa puraka taŋ cum cum.

SLUFA VU 14:13

Moyis a mbiɗa da Bumbulvuŋ: «Eziptehey a sinaka le, mubo ti sukwi Israyel ti ruwuy taŋ na, i gidaŋ ɗiki.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 12:28

Baha, ga ɓa slimiɗ ɗik a zil.» Dar ˀay a cino paɗ a muŋ: «Yi ga le si ɓa slimiɗ ɗu a zil, yo i sa ga ɓa a sa zil ava ma.»

Slu cuw 9:28

Ki bo ti ndra le ti ruwuy Ezipte. Mizli a sa ɓam a diga: «Bumbulvuŋ a ndila ngi ci ti Israyeleye nga hirwuy naŋ miɓa taŋ di ɗaˀ le tuwa ta, ara gi ti taŋ mesene, a bi ti taŋ na, ɓa ara ngizla taŋ a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak na, a tiɓaŋ ɓa a ɓam kanah ta.

ZOZUWE 7:10

Bumbulvuŋ tuwa, a ɓa Zozuwe na: «Ki gi mi hurukko a ruwuyo ka? Slikiɗi!

ZOZUWE 7:8

Bumbulvuŋ, ambuh takwa. Wurenna i sa ɓi mbri ska? Israyeley a kilam le ti mesene taŋhaya kini kwa?

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 12:22

Buymisemuŋ naŋ anta sa pulukum ta, asi muwuɗ tiri ti kum sukwi naŋ na i naŋ vuna, vurˀe, slimiɗ naŋ mupuɗaw haɗa na, naŋ anta hirya ta.