ZOZUWE 7:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Akẽh na, gwat ngi mizli durmuk makir a wuzla mizli, a ram nga kiɗa vu ati Ayaya. Amma hã a kilam a mbuŋ mizli Ayaya mber mber.

ZOZUWE 7:4 Iomraidhean Croise

DIMISEY 89:43

Mesene naŋhaya, ki tiri ti taŋ bugawlahay le, ki vula mumul le da mizli mazliram ti naŋ tahaya.

EZAYI 30:17

Mesene kum purla a sa sa bonoy da mizli kumoy durmuk. Mizli zlum a sa sukum bonoy, kisa kilam taŋ. Ar kiɗa mi naŋ na, mizli mindramay a sa cikilam huluk kaɓa gwat mabigi gwat a hirnga muwã, kaɓa gwat ngi pura gwat ava ar li miɗingir.

EZAYI 59:2

Amma na, gwat muwuɗka wala kum ati Buymisemuŋ kumo, i kum muzluɓam ɓi na, yo muɗumo mihiri naŋ avu kumo, i malambaˀ kum, a ɗum kileŋ avu kum, kileŋ haɗi wãˀ, ɓa a cine mingiɓi kumo mata.

LEVIHEY 26:17

I sa mbiɗi pulaˀ ng'ar kumo, mesene kumoy a sa kuɗukum. Mizli magam mesene ti kumo, a sa cifam buy ar kum, joˀ kisa kilam manja a ɓulukumo si.

Slu cuw 28:25

Bumbulvuŋ a sa ga ɓa mesene kumoy a cifam bugawla ar kumo. Da ki bam nga zli taŋ ngi kiɗa vu zleˀe, hiɗim hiɗim tir jiviɗ purla na, a sa zliɗukum hirnga mber mber, hã ki jam jiviɗ wal wal tarnaˀ. Sukwi ngir duniya keɗeɗe masa pura gwat migi avu kum na, a sa muɗa taŋ membezleŋ.

Slu cuw 32:30

Israyeley durmuk na, mesene taŋ purla a gidiɗa taŋ gu mbrike? Israyeley durmuk kuruˀo, mesene taŋhay cuwo agidiɗaka taŋ gu mbrike? Na sey da ya Bumbulvuŋ, mandazlay muwã taŋ na, i vula taŋ le asi haŋ ngi mesene taŋhayvuna far.

ZOZUWE 7:3

Mizli tuwa, a moko ng'avu Zozuwe, a ɓakaŋ na: «Anja mizli gar a giram vu nga zli kiɗa vu ati hirwuy Aya ta. Ko gwat ngi mizli durmuk cuw malla makir si na, a ram, ara kiɗaka mizli Ayaya si. Anja ki ɗuva jijir da mizli keɗeɗe gar mata, asi mizli tayna t'anta haɗa ta.»