ZOZUWE 7:15 - Bible en langue guiziga

¹⁵ Mbur misikam haŋ le ava, muzuɓa gwat mitika na i naŋ na, a sa zlizliraka zlizlir zlizlir, jom ati gwat naŋhay gar. Asi mike na, a ngila ɓi ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ le, yo ma na, a gi gwat mukuyta wãˀ le asi ruwuy Israyele.»

ZOZUWE 7:15 Iomraidhean Croise

ZLI VIRZI 34:7

Ti ziri ngi Zakopoy mumoko ti ɓuh, taŋ micinaka ɓi nah cin si na, a ja taŋ mevel haɗi. A slikiɗam himaˀ fõh fõh, asi Sikem mihin ti zuŋ ngi Zakop na, a gi gwat ngi mesem le, anta a gam kanah angi hirwuy Israyele ta.

SAMUYEL MUCUW NAŊ 13:13

Ya, ɓa yi sa ra bi ti mesem ɗu amaka? Yo ka kwana, a sa purukuw ki mbur migi gwat ngi mesem mukuy ta le wãˀ asi hirwuy Israyele. Ɓa buyo sini. N'anta sa tikuw ngi zuɓ ɗu ta.»

ZOZUWE 7:11

Israyeley a gam mungra le. Naŋ kine, jumoˀay ɗu ati taŋ, gwat ya miɓa taŋ di ɗaˀ le, ɓa a jaka a hirnga na, a ngilaka ɓi nah le. Naŋ kanah gisiŋ, gwat ya mitika ɓa a zuɓaka ta na, a zuɓaka le gbaˀa, a huloko le, waɗ mbizeˀ, kulaˀ a wuzla gwat taŋhay.

ZOZUWE 7:16

Zozuwe a slikiɗ ngi miprik prike, a ɓa sukwi Israyele gar, ɓa a kiroho ng'avaŋ, vur sukwi vur sukwi. A sikam haŋ avu sukwi ngi Zuda.

MIGI KIITAHAY 20:10

ar mizli kuruˀ gar na, i sa zuɓam pal, ar mizli skata, mizli kuruˀ, ar mizli durmuko, mizli skata, ar mizli durmuk kuruˀo, mizli durmuku, ɓa ngi so ti gwat ngi zum da mizli masa ra kiɗam vu a Gibeya ngi Benjameŋ na, i sa gaka bonoy da Gibeyahaya asi gwat malambaˀ mukuyta wãˀ taŋ migaka na.

MIGI KIITAHAY 20:5

Mizli Gibeyahay a soko, ɓa a gikiy malambaˀa, ngi duvuɗo, a ndahaka hay ya misi anga ndah ndah. A wuɗam zleˀe ɓa a kiɗikiy, amma a sa gaka moˀore da mangasl ɗu, hã a muc di wãˀ.

MIGI KIITAHAY 20:6

Dar yi zuɓa vagay naŋ, i puwa paw paw, i slin di da sukwi Israyeley gar. Naŋ kine, mizli Gibeyahay a gam gwat ngi mesem le, gwat mukuyta wãˀ angi hirwuy Israyele.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 26:21

Sawul a ɓi: «Yi gi mungra le. Mangal ɗu Davit, mawa. Y'anta sa guw malambaˀ mata, asi siifa ɗu naŋ puɗaw haɗa avu ka angi hin misenna. Haˀaw, yi gi gwat ngi gilaway le. Kay, yi zluɓa le haɗa wãˀ?»