Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 6:9 - Bible en langue guiziga

9 Soje ngi mbuŋhoyo a ram a mbuŋ masayay mafaka fugumoyo, yo ngi dirbahaya kwana, sek ti dirba akoti, ara supoko di. A ra ram bal ti fi fugumoyo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 6:9
6 Iomraidhean Croise  

Kanah na, li minjahha ɗik a sa pur kaɓa li mawun, yo kisa luuma vu ɗik a muŋ kutum ma. Ki sa sipi di cirre i gi gwat mijeŋŋe, yo dudok ngi Bumbulvuŋ a sa gi i soje ɓaˀ a dirba ɗike.


A dirba wãˀ na, ngay ngi soje ngi Daŋhay micikilama, a zuɓam jiviɗi. Taŋ i ngi dirbahay wãˀ, mikiɗa mi ndok. I Ahiyezer, mangal ngi Amisaday miwa sojehey ngir sukwi ngi Daŋ.


Zozuwe a ɓa ɓi ani da mizli ɗaˀ le: «Ko ki wudam ta, cifam teteˀ teteˀ, yo anja ko mingiɓi purla a bo ti balam kumo ta, hã a ndila hin ya misa ɓukum le: ‹Wudam› na, dar kisa wudam so.»


Masayay mitarnaˀ, misi ti fugum ngi durum ngi zlengerekey misek a mbuŋ akoti ngi Bumbulvuŋ tuwa, a zlaka ru bal ti fi fugumo hiri naŋ a muŋ. Soje ngi mbuŋhoyo taŋ sek a mbuŋ taŋ, yo ngi dirbahaya kwana, sek a dirba akoti ngi Bumbulvuŋ. Taŋ mira ram na, ara faka fugumoyo cici.


Gwat gar a gi kaɓa mingiɓi Zozuwe miɓa da mizli tuwa. Masayay mitarnaˀ, misi ti fugum ngi durum ngi zlengerekey a mbuŋ Bumbulvuŋ tuwa, ara cohom, a faka fugumoyo. Akoti ngi jumoˀaya ɓaˀ asi taŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan