Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 6:10 - Bible en langue guiziga

10 Zozuwe a ɓa ɓi ani da mizli ɗaˀ le: «Ko ki wudam ta, cifam teteˀ teteˀ, yo anja ko mingiɓi purla a bo ti balam kumo ta, hã a ndila hin ya misa ɓukum le: ‹Wudam› na, dar kisa wudam so.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 6:10
8 Iomraidhean Croise  

Vurˀe, ya Bumbulvuŋ Buymisemuŋ i ɓukum na: «Ani, a Siyoŋ, i ra ki ɗugur ngi ci a kwacay kum, i ɗugur ngi jaha mivay ngi hay, ɗugur mupuɗaw, mika hĩˀĩ ngi ndira sivirzi ngi hay. Da mbur ara ginisl di na, gwat anta sa gaŋ ta.


N'anta sa widi lambaˀ ta, anta sa cinam ˀay naŋ ta. N'anta sa gi mi lambaˀ ar jiviɗ madiɗahay ta.


N'anta sa wuɗ mi ta, naŋ anta sa widi lambaˀ ta. Anta sa cinam ay naŋ a jiviɗ madiɗahay ta.


Yo i sa slinukum ti gwat Baha miɓa ɗaˀ le da zleˀe tuwa. Amma kumo so na, cifam angi walahaya, hã tapas gidaŋ ngi muŋ misa po sar le ar kum.»


Naŋ a ɓa taŋ: «Hin naŋ ati pas naŋ, Baha muɗuva ti gidaŋ naŋ na, kumo, ki sinaka gu ta.


Naŋ kine, a ram ti akoti ngi Buymisemuŋ, a gunoko walahaya ti nah sar purla ar hine, a dirba nah, a mam ng'ar walahay guɗuko, a hinam wãˀ.


Soje ngi mbuŋhoyo a ram a mbuŋ masayay mafaka fugumoyo, yo ngi dirbahaya kwana, sek ti dirba akoti, ara supoko di. A ra ram bal ti fi fugumoyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan