Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 4:23 - Bible en langue guiziga

23 Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum, a hisika yam ngi Zurdeŋ hana hisik a mbuŋ kumo, hã ki cohom, kaɓa Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo migi ti mubuliy lavaɗ na ya. A hisika yama hisik a mbuŋ ndra, hã i cohom ti sar njiraŋ njiraŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 4:23
8 Iomraidhean Croise  

Bumbulvuŋ, ka cino di zle a muŋ, ar hay ɗik, ka micifi anga na. Ga slra ɗike weˀe avu gwat gar, mbur mulak mucufuɗ le avu ka. Kanah na, naɓa mizli ngisi ruwuyoy gar a sa sinukuw, a sa zlaka a cikukuw hirnga kaɓa Israyeley, mizli ɗikey macikukuw di na ya, yo a sa sinaka, slimiɗ ɗik a zil le ar Hay misenna ya miɗiyuw di na.


Ki wucaha yam ngi mubuliye wucah a wuzla cuw a mbuŋ taŋ, joˀ Israyeley a cohom ti wuzla mubuliye, ti sar njiraŋ njiraŋ. Mizli musupoko taŋ na, ki pa taŋ haŋ le yimak ng'ar yam, kaɓa mbur mihiziga ɗugur le ng'ar yam mijileŋ.


A wucaha mubuliye wucah, ɓa a cuh ti taŋ ti raŋ, a cica yama toŋ toŋ kaɓa mohol.


Moyis a zuɓa haŋ ng'ar mubuliye, kap ngi duvuɗo, Bumbulvuŋ a kursa yam ngir mubuliye ti burkataŋ gambara maso tisi pas ngi miprik, a hila yama, yam a wucuh wucah, li a ndir ngbalaŋ ngbalaŋ.


Pilisey, mota ngi vurumoy waɗ misi pilis ngi buy Eziptehey micam ng'ar mubuliy muduba na, Bumbulvuŋ a mo ti yam ngi mubuliye nga hirnga taŋ. Amma Israyeleye, a tuwuɗaka mubuliye ti sar njiraŋ njiraŋ.


Bumbulvuŋ a ɓi ani: «Zleˀe na, i ki jiviɗ le a wuzla mubuliye, i ki li cuh le a wuzla yam mijileŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan