ZOZUWE 3:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Amma da kum mira ram na, anja li a ndir ar wala kum ati taŋ, zliv gwat ngi kilometir pal gu. Anja ki kiraham gweˀ ng'avu taŋ ta. Kanah na, naɓa kisa sinaka jiviɗ kum masaram ti raˀa, asi ki cohom tir jiviɗ nah ɗaˀ zleˀe ta.»

ZOZUWE 3:4 Iomraidhean Croise

ZLI VIRZI 31:2

Zakop a jiɗa Laɓaŋ jiɗ jiɗ na, jumoˀay taŋ anta ka misi zleˀe mata.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 11:2

Diga ti Sawul misi ar buy vuna kwana, mabi ti mizli Israyeleye, yo mamo taŋ i ka vuna si. Na zle Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗik a ɓuw di le zleˀe si: Masa jigina Israyel mizli ɗuwoy i ka, yo masa cifi buy taŋ i ka»

DIMISEY 25:12

Da mbur ara zluwun ti Bumbulvuŋ na, Bumbulvuŋ a bigaŋ jiviɗ ngi zuɓo.

DIMISEY 89:7

Mbur ngi wi ati Bumbulvuŋ a muŋ i waka? A wuzla gwatay, mizli mahuruk hurukam a mbuŋ taŋ gar na, mirak rak ati naŋ da kwa?

BI NGI ISRAYELEY 19:12

Sla maakway da mizli, ɓa taŋ: «Jam lesl, anja ki jiɗam nga muwã ta, yo anja ki gumbaˀam ng'ava ta.» Ko wa gar mugumbuˀ le ng'avu muwã hana na, a sa kiɗaka vagay!

BI NGI ISRAYELEY 3:5

Bumbulvuŋ a ɓaŋ: «Ki kiroho ng'aka ta! Cuko tarak ngi sar ɗikey avra, asi li ka mideŋ ara na, i li ngi Buymisemuŋ.»

BI NGI ISRAYELEY 4:10

Moyis a ɓa Bumbulvuŋ na: «Ambuh takwa Bumbulvuŋ ɗu, yi si na ɓi ɓi ɗaˀ ɗaˀa ta, zlezle vuna, i si na mi ta, ko zle ti ka maɓiy ya gawla ɗik vuna si na, i si na mi ta si. I ɓa mi tuwaˀ tuwaˀ, irne ɗu naŋ gbiˀgbiˀ haɗa.»

EZAYI 30:33

Vu i miɗiya le zleˀe si, naŋ vur buy vuna ya. A kusom dum ndit ngi ɗiy naŋ, ar li miligidaˀa. ˀUf ngi Bumbulvuŋ misi kaɓa mekepel ngi himiɗna, a sa bula vu.

EZAYI 48:17

Ya Bumbulvuŋ, mimbiɗi hirnga kum, ya Buymisemuŋ mipal ngi Israyele, i ɓukum na: «Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo i ya. I ya madubunukum gwat mupuɗaw vur kumo, i ya makusukum a jiviɗ kum marama.

ZOZUWE 3:3

a ɓaka mizli ɗaˀ le: «Da kum mupuraka levi masayaya le, a zuɓaka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo le na, pulaka li misenna, sipaka taŋ.

ZOZUWE 3:5

A dirba nah na, Zozuwe a ɓa mizli: «Zuɓaka hiryi kumoy avra, asi tiprike, Bumbulvuŋ a sa gi gwat ngi zuma hirngahay a wuzla kumo.»