Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 24:8 - Bible en langue guiziga

8 Akẽh na, yi so ti kum nga hirwuy ngi Amorihey misi a dubazaw Zurdeŋ, taŋ a gam vurum ti kum. Amma yi vulukum taŋ le asi haŋ kumo, joˀ ki tiɓaka hirwuy taŋ le da kum. Hã yi ngizla taŋ leɗeɗ wãˀ a mbuŋ kumo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 24:8
10 Iomraidhean Croise  

Ki vula taŋ zuma buyoy ati sukwi ngi mizli le asi haŋ taŋ. Ki wuɗuka taŋ hirwuy ngi midigwi taŋhaya le, joˀ taŋ a zumaka. I hirwuy ngi Sihoŋ, buy madiɗa ngi Heseboŋ ati hirwuy ngi Ok, buy madiɗa ngi Basaŋ.


Modro ɗu a sa ki ɓaˀ a mbuŋ kumo, yo a sa ci ti kum nga hirwuy ngi Amorihey, Hitihey, perizihey, Kanaˀanay, Hivihey, waɗ angi hirwuy ngi Zebusihey. I mizli ya masa ngizla taŋ a mbuŋ kumo.


Mbak nah vuna le ma na, mubo ti kum ti ruwuy Ezipte i ya. Yˀar li kis kum a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗaka, hã vi kukur mufaɗ, ɓa ki tiɓaka hirwuy ngi Amoriheye da kumo.


Na ya, ya mingizla mizli Amorihey na, a mihiri taŋ ngbaŋ. Amorihey i mizli madiɗakaɓa miterey, gidaŋ taŋ kaɓa ngi widis madiɗa. I ngizla tizer taŋ le kuɗup wãˀ.


Buy Sihoŋ a boko ati soje naŋhay nga zlir dibiɗ ti ndra, ɓa i kiɗam vu a Yahas.


Walahay ngi Sihoŋhoy gar, Sihoŋ, buy ngi Amorihey, mazum buy a Heseboŋ, hã sesẽŋ ar maakway ngi dideˀ ngi Amoŋhoy.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan