ZOZUWE 24:5 - Bible en langue guiziga

⁵ A dirba nah na, yi slina ti Moyis ati Aroŋ, yi ga bonoy wal wal haɗa da hirwuy Ezipte ɗagay, ɓa ya misa bo ti kumo.

ZOZUWE 24:5 Iomraidhean Croise

DIMISEY 105:43

A bi ti mizli naŋhaya, a ram bal ti jiɗa mececẽleŋ, mizli naŋ muwuna taŋ, a ram bal ti ji salalay.

DIMISEY 136:10

Mingizla modogom ngi Eziptehey na, i naŋ, asi gi teŋteŋ naŋ, anta kiɗ mi ta.

BI NGI ISRAYELEY 12:37

Israyeley a slikiɗam baɗ a Ramsese, a zuɓam jiviɗ nga Sukot, mizli mizilehey a gam gwat ngi durmuk skat merkeɗe, ngwasay, ziri waɗ mizli migam gal le na, taŋ ara ta.

BI NGI ISRAYELEY 12:41

Yo ar kiɗa mi ngi vi skat skat mufaɗ ti kukur makir na, mizli ngi Bumbulvuŋhoy gar, a bam sikwit sikwit tisi hirwuy Ezipte ar hin naŋ muɗuva kaslsla.

BI NGI ISRAYELEY 12:51

Bumbulvuŋ a bo ti Israyeleye tisi hirwuy Ezipte ti jiviɗ naŋ, ar hin naŋ mujuwa kaslsla.

BI NGI ISRAYELEY 3:10

Wurenna, aru, yi slinuw ng'avu buy madiɗa ngi Ezipte, ara bo ti mizli ɗuwoy, Israyeley ti hirwuy Ezipte avra.»

BI NGI ISRAYELEY 6:27

Moyis ati Aroŋ a ɓaka buy Ezipte, ɓa a boko ti Israyeley ti hirwuy Ezipte avra.

ZOZUWE 24:6

Yi bo ti dideˀ kumoyo le ti Ezipte, hã a ndiloko sesẽŋ a mi mubuliy lavaɗa. Ezipteheye, a supoko dideˀ kumoyo sesẽŋ a mubuliy tuwa, taŋ ti mota ngi vurumoy ati pilisey.