ZOZUWE 24:21 - Bible en langue guiziga

²¹ Mizli a mbiɗaka da Zozuwe: «Kay, kanah ta, ndr'i sa gaka mezegwele da Bumbulvuŋ na si.»

ZOZUWE 24:21 Iomraidhean Croise

BI NGI ISRAYELEY 19:8

Mizli gar a mbiɗakaŋ di misi purla: «Ɓi Bumbulvuŋ miɓa ndra taŋ gar na, i sa gakaŋ.» Joˀ Moyis ara mbiɗa mingiɓi ngi mizli da Bumbulvuŋ.

BI NGI ISRAYELEY 20:19

A ɓaka Moyise: «Ka vuna, ɓa ndra di si na, naɓa i sa cinam si, amma anja i Buymisemuŋ maɓa ndra ti haŋ naŋ ta, naɓa i muc ndra!»

BI NGI ISRAYELEY 24:3

Moyis ara sipa ɓi ati jiviɗ ngi gwat ngi gi Bumbulvuŋ miɓaŋ taŋ na gar da Israyeleye. A mbiɗakaŋ di misi purla, a ɓakaŋ: «Mingiɓi Bumbulvuŋ miɓaŋ taŋ gar na, i sa gam taŋ slra.»

BI NGI ISRAYELEY 24:7

A zuɓa ɗerewol ngi jumoˀaya, a slufa ˀay paɗ a muŋ a mbuŋ mizli. Mizli Israyeley a ɓam: «Ɓi Bumbulvuŋ miɓa gar na, i sa cinakaŋ, i gam taŋ slra.»

EZAYI 44:5

Mbur mekelem a sa ɓi: ‹Yi mbur ngi Bumbulvuŋ›, mbur numuŋ, a sa cakaŋ slimiɗ ngi Zakopo. Mbur mekeleme ma na, a sa toho toh toh a hur haŋ naŋ: ‹Yi ngi Bumbulvuŋ›, yo a sa zila slimiɗ naŋ Israyel.»

Slu cuw 26:17

Ki tiɓaka le dana, Bumbulvuŋ a ɓi: A tiri Buymisemuŋ kumo le, ɓa kumo kwana, ki sipaka jiviɗ naŋ, ɓi mujuwa naŋhay, ɓimuɗuva naŋhay waɗ ɓi ngi sirik naŋhaya, ki jaka taŋ gar a hirnga, yo ki cinaka mingiɓi naŋ.

ZOZUWE 24:20

Da kum misa pulakaŋ naŋ Bumbulvuŋ le, ɓa ki gam mezegwel da kuli ngi mizli mulakay na, naŋ a sa mbiɗi hirnga avu kum, a gukum malambaˀa. Bam ti naŋ mugukum mezle haɗa na kwana, a sa ngizlukum kuɗup na si.»

ZOZUWE 24:22

Zozuwe tuwa, a mbiɗa taŋ di: «Kum i sedewo ngi hirnga kum tehhe a muŋ, ki ɓam ki wunam ngi gaŋ mezegwele i Bumbulvuŋ.» Taŋ a mbiɗakaŋ di: «Ndr'i sedewohoy vur ɓi hana.»