ZOZUWE 23:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Kum puraka ayɗi, sukwi ngi mizli, ya mipa taŋ hirnga na, yi wuɗuka hirwuy taŋ le ti ceregezleŋ da sukwi kumoyo. Sukwi ngi mizli mekelemey a ndiram le, i pa taŋ hirnga t'aruŋ. I sukwi muzlo zle a mizaw Zurdeŋ tisi pas ngi miprik naŋ, hã sesẽŋ a mubuliy Meditarane, kini tisi pas ngi pastaˀa.

ZOZUWE 23:4 Iomraidhean Croise

DIMISEY 105:11

ti naŋ miɓi: «I vuluw hirwuy Kanaˀan da ka, i vulukum di i mi ngi kum!»

DIMISEY 78:55

A ɓula sukwi ngi mizli mekelemey avra baɗ a mbuŋ taŋ, a wuɗuka taŋ hirwuyo wuɗak wuɗak, waɗ a cifa Israyeley ar hay ngi Kanaˀanay vuna.

BI NGI ISRAYELEY 23:30

I sa ɓula taŋ neˀ neˀ a mbuŋ kumo. Sey da kum misikam le haɗa so na, i sa vulukum hirwuyo da kum wãˀ muduba.

SOFONI 3:6

Buymisemuŋ a ɓi: «Sukwihey mitaˀ taˀa, i ngizla taŋ le kap kapa, hay taŋ musuburoy misi ar moholoy mira zlirama, i waha taŋ le avra. I kiɗa cikiviɗ taŋhaya le: ko mbur macuh anta mata. Walahay taŋhaya, i waha taŋ le: ko mbur miar taŋ anta mata.

Slu cuw 12:29

Moyis a ɓi: Hirwuy kum masa cam ara ɓa a ndir da kum na, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo a sa susuyumo mizli ngi raˀahaya a mbuŋ kumo. Da kum misa tiɓaka le, ki pam le ara na,

ZOZUWE 13:2

Hirwuy mindiramay vuna t'anihĩ: hirwuy ngi Filistihey ati hirwuy ngi Gesurihey gar.

ZOZUWE 18:10

Zozuwe a ga taŋ ceregezleŋ a mbuŋ Bumbulvuŋ a Silo. Joˀ a wuɗuka hirwuyo da Israyeleye, ngi mburo ngi mburo.

MIGI KIITAHAY 2:21

Naŋ kine, Zozuwe, ti naŋ mumuc t'aruŋ na, sukwi naŋ mupula taŋ mbak, a ɓula taŋ ta na, ya kwana, y'anta sa ɓul purla le asi taŋ ta ya.