Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 23:11 - Bible en langue guiziga

11 Sey ki jam lesl kuy kuy vur hirnga kumo so, wuɗaka Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 23:11
17 Iomraidhean Croise  

Amma da mbur ara wuɗiy, yo ara ja ɓimuɗuva ɗuwoy a hirnga na, i sa gaŋ mezle gbaˀ avu dideˀ dideˀ durmuk mbeˀ mbeˀe.


Dumbuŋ naŋ na, jigina mevel ɗik avu gwat ka mawulka gar, asi siifa ɗik a bo ti vaˀaŋ.


Jam lesl, anja wi ti mbaazla, zuma gwat mifineˀ gidaŋ ati wuluk ar cifi ngi duniya misenna, ki pulaka a hirya mevel kumo ta, ɓa hin nah na a sa lumukum gurjik ta.


Yo ma na, i sinaka le, Buymisemuŋ a jum jom ng'ar gwat ngi mizli mawuɗakaŋ gar, ɓa a tiri gwat mezle avu taŋ. Taŋ i mizli Buymisemuŋ mizila taŋ ka naŋ mutoho ɓi nah zleˀe.


Da mbur anta wuɗ Bumbulvuŋ ta na, anja a nisakaŋ. Maranata!.»


Amma da mbur ara wuɗ Buymisemuŋ na, Buymisemuŋ a sinaŋ le.


Jam lesl kuy kuy gisiŋ ar joˀ kumo. Ki gam gwat ngi gilaway ta, amma gam ka misi lesley,


Jam lesl kuy kuy ar ɓimuɗuvahay ya maɓukum taŋ dana ani na: Wuɗam Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo, sipaka jiviɗ naŋ, ɓimuɗuva naŋhay, ɓimujuwa naŋhay waɗ jiviɗ ngi sirik naŋhaya, jaka taŋ a hirnga. Naɓa kisa lumam siifa, kisa sikam haɗa, joˀ Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo a sa ɗuwulukum mi angi hirwuy kum masa cam, ɓa ki tiɓaka da kum na.


Wuɗam Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo, cinakaŋ mi, ndiram teŋteŋ, hinaka mevel aseˀe: naɓa kisa gam vi haɗi asi ruwuy Bumbulvuŋ miɓi a sa vula da dideˀ kumoy, ti Abraham, Izak waɗ Zakop na.


Moyis a ɓi ma: Jam lesl kuy kuy, avu ɓi misi ani na, ki puyukom di hirnga ta, tapas Bumbulvuŋ muɓukum ɓi a wuzla vu, a muwã Horep na, ki purakaŋ naŋ vuna ta.


Moyis a ɓi ma: amma jam lesl, anja ki puyukom hirnga ti gwat kum mupuraka ti hiri kum na ta. Anja ki ndiram di keŋŋe ngi set a hirnga. Dubunaka da ziri kumoy ati dideˀ kumoyo.


Jam lesl, anja mbur purla a mbiɗi duba avu gimezle ngi Buymisemuŋ na ta. Anja ko mbur a tiri kaɓa widis miɗalak, magil ngi gi ngaˀa, yo ngi hirya mizli haɗi ti muwuŋ naŋ na ta.


Gwat purla ani: ɓimuɗuva ati ɓimujuwa, Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kum, miɓa ɗaˀ le na, sey ki gam di slra kuy kuy ɓula. Wuɗaka Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo. Sipaka jiviɗ naŋhaya gar, jumom ng'avaŋ. Ɓi muɗuva naŋhaya, ki pulaka taŋ ta. Gakaŋ slra ti mevel purla waɗ ti dumvu kum wãˀa.»


Mbur purla a wuzla kumo, a gidiɗ mizli durmuku. Hana gar na, asi makiɗ vu asi kum i Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kum, kaɓa naŋ miɓa ɗaˀ le zleˀe tuwa.


Sukwi mekelemey mindiram a wuzla kum na, da ki mbiɗam duba le avu Bumbulvuŋ, ɓa ki jumom ng'avu taŋ, ki ra zuɓam vu ar wala kumo, ki ra ram ngi hay taŋ, taŋ kwana, ara soko ngi hay kumoyo ya na,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan