ZOZUWE 22:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Wurenna, Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo, a vula li musuko vu le da sukum kumoyo muduba, kaɓa naŋ miɓa taŋ di ɗaˀ le zleˀe tuwa. Wurenna so na, mam ng'ar guɗuk kumoy a muŋ, nga hirwuy ngi kum. Hirwuy, Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ muvulukum di, a dubazaw Zurdeŋ tuwa.

ZOZUWE 22:4 Iomraidhean Croise

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 22:18

A ɓa taŋ: «Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo, naŋ anta ati kum ta kwa? A jinukum le ko tir wanaka gar, ɓa ki cifam zuy zuy ta kwa? Naŋ kine, mizli misi zlezle a si ruwuyo, a vuliy taŋ le asi haŋ ɗu, wurenna, a hinam hirnga le a mbuŋ Bumbulvuŋ waɗ a mbuŋ sukwi naŋ.

BI NGI ISRAYELEY 33:14

Bumbulvuŋ a mbiɗaŋ di na: «I sa ru ti kum ti haŋ ɗu, ki likam ta, i sa ra vulukum musukavu.»

SLUFA VU 32:18

I sa moko ng'ar li ndra na, sey da mbur Israyel gar a lum li cifi le.

Slu cuw 12:9

Asi hirwuy Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo masa vulukum di da kum, ɓa ki cifam setete anga na, ki ndilam anga t'aruŋ.

Slu cuw 29:8

Vurˀe, kisa jaka mingiɓi ngi jumoˀay hana a hirnga, yo ki gam taŋ slra, naɓa gwat kum masa gaka gar na, a gi kasl kasl.

Slu cuw 3:20

Jinaka sukum kumoyo, ɓa hã Bumbulvuŋ a vula taŋ li cifi wãˀ, kaɓa naŋ muvulukum di da kum na ya, yo ɓa taŋ kwana, hirwuy vay si pas ngi pastaˀ ngi dubazaw Zurdeŋ, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo muvula taŋ di na, a lumaka wãˀaya. A dirba nah, mbur gar a mi nga hirwuy nga naŋ nga naŋ, ya muvulukum di tuwa.»

HEBEREY 4:8

Asi mike na, da Zozuwe a ci ti mizli le ng'ar li muskavu ngi Buymisemuŋ zleˀe na, naɓa Buymisemuŋ anta ɓi ɓi ngi hin mekelem pal mata.

ZOZUWE 1:15

sey da Bumbulvuŋ muvula musuka vu le da sukum kumoyo, kaɓa naŋ muvulukum di da kum na ya, yo sey da taŋ kwana, a tiɓaka hirwuy Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum, mavula taŋ di na le ya. A dirba nah, kumo, kisa mam ng'ar hirwuy ngi kumo, kisa tiɓaka hirwuy, Moyis gawla ngi Bumbulvuŋ muvulukum di a dubazaw Zurdeŋ, tisi pas ngi miprik na.»

ZOZUWE 12:6

Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ ati Israyeleye, a kiɗaka taŋ. Joˀ Moyis gawla ngi Bumbulvuŋ a vula hirwuy tayna gar da mizli Rubeney, da Gatay waɗ da reta ngi sukwi ngi Manase.

ZOZUWE 13:15

Sukwi ngi Rubene, Moyis a vula taŋ mi nga taŋ vur muyo vur muyo.

ZOZUWE 13:8

Sukwi ngi Ruben ati ngi Gat waɗ reta ngi sukwi ngi Manase mudumbuŋ na, a lumam nga taŋ le avu Moyis muvula taŋ di a dubazaw Zurdeŋ, tisi pas ngi miprik. A lumaka kaɓa Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ muvula taŋ di.

ZOZUWE 22:3

Ki zikoko le vi mbeˀ mbeˀ hã dana, ko ki pulaka sukum kumoyo ta. Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo, ɓi naŋ muɗuva na, ki jaka le a hirnga kuy kuy.