ZOZUWE 22:12 - Bible en langue guiziga

¹² Israyeley micinaka ɓi nah cin si na, a kusoko Israyeley ar jum taŋ cek cek a Silo, ɓa ara zlam kiɗa vu ati taŋ.

ZOZUWE 22:12 Iomraidhean Croise

ROMAHAY 10:2

Asi i ga sedewo taŋ gu: A roko ti may ngi gi gwat ngi Buymisemuŋ haɗi haɗi, amma a sinaka jiviɗ ngi gi naŋ ta.

Slu cuw 13:15

cufuɗam vu, kaka virzi nah, laka pislek pislek, da ki lumaka le, a gaka gwat malambaˀ mukuyta wãˀ nah na le a wuzla kumo gisiŋ na,

ZOZUWE 18:1

Israyeley gar a tikaka ˀay le da hirwuy mitaˀ gar, akẽh na, a kusom cek cek a Silo. Joˀ a ng'aka guɗuk ngi zlir ti Buymisemuŋ a diga so.

ZOZUWE 22:13

Dideˀ ngi Rubeney ati ngi Gatay waɗ reta ngi sukwi ngi Manase tuwa, Israyeley a slinam mizli ng'avi taŋ a hirwuy Galaˀata. A slinam di i ti Pinas, mangal ngi masay Elazar,

ZOZUWE 22:15

Misliney tuwa, a soko ng'avi dideˀ ngi Rubeney ati ngi Gatay waɗ reta ngi sukwi ngi Manase, a Galaˀat tuwa, a ɓaka taŋ na:

ZOZUWE 22:32

Pinas, mangal ngi masay Elazar waɗ buyɓihey tuwa, a pulaka dideˀ ngi Rubeney waɗ ngi Gataya, a slikiɗam baɗ a Galaˀata, a mam ng'avi Israyeley a Kanaˀan a muŋ, a slufaka taŋ mingiɓi nah.