Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 21:11 - Bible en langue guiziga

11 A vulaka taŋ walahay Kiriyat-Arba, a zilaka Hebroŋ ma, naŋ tir vay Zuda waɗ li jigina ginewey mugun gun hirnga nah. Arba i slimiɗ ngi dideˀ ngi mizli Anakay.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 21:11
15 Iomraidhean Croise  

Sara a muc a Kiriyat-Arba, a mbiɗeˀvra Hebroŋ, ar hirwuy Kanaˀan. Abraham a so dika ngwas naŋ Sara.


Zakop a ndil a hay cine naŋ Izak a Mamre, a Kiriyat-Arba, i Hebroŋ misi Abraham ati Izak micifam zleˀe anga na.


Angi kiɗa mi ngi vi mizli ngir mufaɗ naŋ na, Absalom a ɓa buyo: «Puliy jiviɗ i ru nga Hebroŋ, ɓa i ra ga gwat ya miɓa ɗaˀ ɗaˀ le, i sa ga da Bumbulvuŋ zleˀe na.


Yo angi reta ngi sukwi ngi Manase, a lumam hirwuy Ener, Bileˀam jom ti li jigina ginew taŋhaya. A vulaka hirwuy tayna cek da ziri mekelem ngi Kehatay.


Hin neˀ a dirba nah na, Mariya a bi, aru kutum nga hirwuy muwã, angi walahay mekelem ada a Yude.


Zleˀe na, a zilaka Hebroŋ vuna Kiryat-Arba. Arba i slimiɗ ngi mbur madiɗa a wuzla mizli Anakay. A dirba nah na, mizli a cifam zuy zuy asi ruwuyo ko vurum anta mata.


Humeta, Kiriyat-Arba, a zilaka Hebroŋ ma, waɗ Siyor, jom gar na, walahay madiɗahay ngoltir jom ti prok taŋhaya wãˀ wãˀ ma.


dideˀ ngi Aroŋhoy, muy ngi Kehatay, mangal ngi Levi. Naŋ kine, ceregezleŋ a diɗ dumbuŋ ar taŋ.


Amma guvahay ati prok ngi Hebroŋhoyo, a vulaka taŋ da Kalep, mangal ngi Yefune.


A dirba nah ma na, Zudahay ara kiɗaka Kanaˀan ngi Hebroŋhoyo, a zilaka Hebroŋ vuna zleˀe Kiriyat-Arba, a kiɗaka mizli Sesayay ati Ahimaŋhay waɗ Talmayaya.


da ngi Hebroŋhoy, waɗ lihey gar, Davit mucuh le ti kẽh gar ati mizli ngi seˀeheye na, a slinaka taŋ ti gwata.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan