Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 21:1 - Bible en langue guiziga

1 Masay Elazar ati Zozuwe, mangal ngi Nun, waɗ buy ngi hayay ngi wuzla sukwi Israyeleye, buy ngi hay ngi wuzla mizli ngir sukwi ngi leviheye, a soko lumaka taŋ

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 21:1
9 Iomraidhean Croise  

Yi nisa moˀore taŋ mufõh fõh waɗ zuɓa himaˀ taŋ migurjik na. I sa waha dideˀ taŋhay pal pal asi ruwuy Israyele, i sa zliɗa hirnga taŋ asi ruwuy Israyele.


Slimiɗ ngi buy ngi hay Israyeley ani: Ruben modogom ngi Zakopo, ziri naŋhay i ti Hanok, Pallu, Hesroŋ waɗ Karmi, sukwi ngi Ruben i hana so.


Elazar, mangal ngi Aroŋ, a zuɓ ngi ngwasa i zuŋ ngi Putiyel, a yaŋ Pinas. Buy ngi sukwihey ar tizer ngi Levi i taŋ.


Bumbulvuŋ a ɓa ɓi da Moyis ar li micay ngi Moˀap, migweˀ avu mizaw Zurdeŋ, puɗak ar Zeriko, a ɓaŋ na:


Sukwi gar na, a sa vulaŋ walahaya weˀe avu naŋ misi ti naŋ. Sukwi misi ti walahayay haɗa, a sa vul haɗa ya, sukwi misi ti walahayay neˀkini, a sa vul neˀkine ya.»


Hana i ɓi ngi wuɗuka li da Israyeley angi hirwuy Kanaˀan. Masay Elazar, Zozuwe, mangal ngi Nun, waɗ buy ngi hayay ngi wuzla sukwi srayeley miwal wal na, i taŋ muwuɗkaka taŋ di.


Ziri mongoso tayna a soko ng'avu masay Elazar, ng'avu Zozuwe, mangal ngi Nun waɗ ng'avu buyɓi ngi wuzla mizli, a ɓaka taŋ na: «Bumbulvuŋ a ɓa Moyise le ɗaˀ le, ɓa a vula ndra hirwuy mi ngi ndra a wuzla ngi sukum ndra mizileheye ya.» Dar a vulaka taŋ mi nga taŋ a wuzla jamba taŋhaya, kaɓa Bumbulvuŋ miɓa ɗaˀ le tuwa.


Masay Elazar ati Zozuwe, mangal ngi Nun waɗ buy ngi hayay ngi wuzla sukwi Israyeleye, a wuɗkaka hirwuyo da mizli ti gi ceregezleŋ. A gaka ceregezleŋ a Silo a mbuŋ Bumbulvuŋ, a mizlingre guɗuk. Naŋ kahana, Israyeley mikiɗaka mi ngi wuɗuka hirwuy Kanaˀan ar wala taŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan