ZOZUWE 2:15 - Bible en langue guiziga

¹⁵ Rahap a pi sar ti mizli tuwa ti zeweɗ tir fenetir, asi hay naŋ, naŋ zlar da mohol migidaŋ muguno walahaya.

ZOZUWE 2:15 Iomraidhean Croise

SLRA 9:25

Amma ngi duvuɗ mekelem ada na, mizli ngi seˀehey a zuɓaka, a pam di sar tir mohol, kutuk angi leleke.

KORENTIHEY MUCUW NAŊ 11:33

Amma a pam ti ya sar kutuk a hur lelek tir fenetir ngi moholo, joˀ yi lih tisi haŋ naŋ kahana so.

ZOZUWE 2:14

Mizli tuwa, a mbiɗakaŋ di: «Haˀaw so, i muc ndra, na sey da ki njika ɓi ndra ta far. Da Bumbulvuŋ misa vula ndra hirwuyo le na, i sa purukum ti hiri mezle, yo i sa gukum gwat ti jiviɗ naŋ kasl kasl.»

ZOZUWE 2:16

Dar a ɓa mizli tuwa: «Ngam hirnga kini nga muwã, vur mizli masupukum na, masa lumukum. Ki ra ɗumom a diga, hã hin makir kwaɗay, sey da mizli masupukum na, a moko le. A dirba nah so na, kisa zuɓaka jiviɗ kumo gwaɗ kum.»

ZOZUWE 6:20

Masayay a faka tulumo. Mizli micinaka ˀay ngi tulumo cin na, a hizigaka salalay cõh cõh ti gidaŋ. Mohol a mbizli grip grip daˀ arleˀe. Mizli a jiɗam ng'ar walahaya. Mbur gar a ɗuv dibiɗ cir a mbuŋ naŋ, cir a mbuŋ naŋ, a tiɓaka walahaya.