ZOZUWE 18:7 - Bible en langue guiziga

⁷ Amma kum masa wuɗkaka na, mizli levihey anta sa lumam mi nga taŋ a wuzla kumo ta ɓula. Asi mikuli taŋ masa gaka da Bumbulvuŋ na, mi nga taŋ i nah si. Ani Gat, Ruben waɗ reta ngi sukwi ngi Manase, a lumam mi nga taŋ le si, a dubazaw Zurdeŋ, tisi pas ngi miprik naŋ. Muvula taŋ di i Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ.»

ZOZUWE 18:7 Iomraidhean Croise

SLUFA VU 18:20

Bumbulvuŋ a ɓa Aroŋ ma: «Hirwuy ya masa vula da Israyeley na, k'anta sa lum mi ngi ɗik a diga ta, ko zlili ngi raˀa tekeɗe. Asi mi ngi ɗik ati zlili ɗik a wuzla Israyeley i ya.»

SLUFA VU 18:23

Masa gam slra ar guɗuk ngi zlir ti ya i levihey. Da a gam malambaˀ le ar li nah na, ɓi nah avu taŋ. A sa tiri i ɓimujuwa avu taŋ hã ngi sete. Mizli leviheye, anta sa lumam hirwuyo kaɓa Israyel mekelemeye ta.

SLUFA VU 18:7

Amma ka Aroŋ ati ziri ɗik mizileheye, kisa gaka slra ngi kum masayaya ar li gi mikuli waɗ ar li mipal wãˀ, ti duba zana minjar ngi tika hiri na. Muvulukum slra nah i ya. Da mbur mekelem a gumbuˀ le ng'avi hay nga ya Buymisemuŋ na, kiɗaka vagay.»

Slu cuw 10:9

Vurˀe, sukwi ngi Levi a lum hirwuy muwunkaka da mizli na ta, yo a lum zlili kaɓa sukum naŋhaya ta, zlili nga naŋ i Bumbulvuŋ, naŋ kaɓa Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo miɓaŋ di ɗaˀ le.

ZOZUWE 12:6

Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ ati Israyeleye, a kiɗaka taŋ. Joˀ Moyis gawla ngi Bumbulvuŋ a vula hirwuy tayna gar da mizli Rubeney, da Gatay waɗ da reta ngi sukwi ngi Manase.

ZOZUWE 13:33

Amma Moyis muwuɗuka hirwuy na, a vula sukwi ngi Levi ta. Asi a ɓa taŋ na: taŋ masa gam slra da Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ngi Israyeley na, mi nga taŋ i nah si.