Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 18:10 - Bible en langue guiziga

10 Zozuwe a ga taŋ ceregezleŋ a mbuŋ Bumbulvuŋ a Silo. Joˀ a wuɗuka hirwuyo da Israyeleye, ngi mburo ngi mburo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 18:10
24 Iomraidhean Croise  

A wunkaka taŋ ti cergizleŋ, asi a wuzla ziri ngi Elazaray ati ngi Itamaraya, yarma migi slra ngir li muvuku vu taŋ ada, yo migi slra ngi Buymisemuŋhoy ada.


Buy ngi mizli, a cifam ti hay taŋhaya a Zeruzalem. Mizli mindiramaya, a wuzla mizli kuruˀ na, a gam ceregezleŋ ngi wini mbur purla, ɓa naŋ ara cifi a Zeruzalem, walahay mipal. Amma mungoltir mekelemeye, a cifam ko ar walahay wanaka zuy.


A ga le ɓa mizli a hinam ˀay a mbuŋ ndra, yo a pa sukwi ngi mizli le asi sar ndra.


Yi wuɗ ɓa ki tiɓiy ng'ar guɗuk ɗike ngi sete, yo ɓa y'ada ɗum a diga asi kirpasl ɗiki.


Da a gaka ceregezleŋ le na, a kiɗa mi ngi tiri le, a sla ɓi ngi mizli migidaŋhaya le.


Inga a ram ng'ar li ɗu mipal zleˀe misi a Silo, li ya miga zleˀe ɓa a zilaka slimiɗ ɗu a diga na. Puraka gwat ya migaŋ di asi moˀore ngi Israyel, mizli ɗuwoyo.


Ki sa wuɗkaka hirwuy ar wala kumo ti ceregezleŋ, kum ati mizli mulak mucufa ngi wuzla kumoy, miyam ziri mizilehey le a wuzla kumo. Ki sa puraka taŋ a wuzla kumo kaɓa zuŋ ngi hay a wuzla Israyeleye. A sa lumam hirwuyo jom ati kumo ti gi ceregezleŋ a wuzla sukwi Israyeleye.


Kum masa wuɗkaka hirwuy da sukwi Israyeley ti ceregezleŋ, yo hirwuy taŋ masa lumama, naŋ kahana. I ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ maɓi.»


Vurˀe, a wuzla jum ngi mizli ngi Bumbulvuŋhaya hirwuy, mi ngi kum na, ko mbur pal masa wuɗkukum di anta.


Bumbulvuŋ a ɓa Moyise:


A dirba taŋ midiraka na, a kiɗam caca ɓa a wunkaka zana naŋhaya.


yo ɓa a vula siifa ngi sete da mizli, ka muvulaŋ taŋ gar na, kaɓa ka muvulaŋ madiɗa a hirnga mizli titirahay gar.


Yo a dirba naŋ miziza sukwi wal wal tarnaˀ angi hirwuy Kanaˀan na, a wunka taŋ hirwuy taŋ, ɓa a zumaka wãˀ.


ɓa ki wuna taŋ hiri, ɓa ki bo ti taŋ tir luvuŋ ng'ar li minjahha, tir gidaŋ ngi Satan ng'avu Buymisemuŋ, ɓa mungra taŋhay a puyam avra, yo ɓa a lumam li cifi a wuzla mizli Buymisemuŋ muwuna taŋ, mbele tiɓi taŋ na.›


Gaka sise da Cine ndra ti mumul. Asi i naŋ miga, ɓa ki ndilaka ngi luuma mi ngi kum angi gwat naŋ miwi di vu angi li minjahha da mizli naŋhay na.


Wuɗuka hirwuy da sukwi mungoltir ti reta na, a vulaka ngi mburo gar ti gi ceregezleŋ, kaɓa Bumbulvuŋ miɓa taŋ di ɗaˀ le ti balam Moyis tuwa.


Israyeley a wuɗkaka hirwuyo kaɓa Bumbulvuŋ mawuɗ, miɓa da Moyis zleˀe tuwa.


Taŋ migam ceregezleŋ na, ceregezleŋ a diɗ dumbuŋ ar sukwi ngi Benjameŋ. Hirwuy muvulaka taŋ di ti ceregezleŋ, naŋ ar wala ngi hirwuy ngi dideˀ ngi Zudahay ati ngi dideˀ ngi Zozefey.


Hirwuy mitaˀ taˀ tarnaˀ na, ara puraka bleŋ bleŋ, ɓa ki sikiy ti ɓi nah, hana naŋ kahana, hana naŋ kahana. I sa ga ceregezleŋ a mbuŋ Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ndra aka.


Mizli muwunahay tuwa, a slikiɗam, a ram so. Mizli maram nga pura hirwuyo bleŋ bleŋ, naŋ kahana, naŋ kahana tuwa na, Zozuwe a ɓa taŋ ɗaˀ le: «A ram, bulaka hirwuyo bal bal, puraka bleŋ bleŋ, ɓa ki soko ti ɓi nah ng'avi ya, naŋ kahana kahana, i sa gukum ceregezleŋ a mbuŋ Bumbulvuŋ a Silo aka.


Mizli tuwa miram na, a ngiraka hirwuyo kããk. A tohoko ɓi ngi li mitaˀ taˀ tarnaˀa ti tuhu, vur walahaya tiɗeˀe gar, naŋ kahana kahana. A dirba nah, a mam ng'avu Zozuwe ar li pi sar taŋ a Silo.


Masay Elazar ati Zozuwe, mangal ngi Nun waɗ buy ngi hayay ngi wuzla sukwi Israyeleye, a wuɗkaka hirwuyo da mizli ti gi ceregezleŋ. A gaka ceregezleŋ a Silo a mbuŋ Bumbulvuŋ, a mizlingre guɗuk. Naŋ kahana, Israyeley mikiɗaka mi ngi wuɗuka hirwuy Kanaˀan ar wala taŋ.


Kum puraka ayɗi, sukwi ngi mizli, ya mipa taŋ hirnga na, yi wuɗuka hirwuy taŋ le ti ceregezleŋ da sukwi kumoyo. Sukwi ngi mizli mekelemey a ndiram le, i pa taŋ hirnga t'aruŋ. I sukwi muzlo zle a mizaw Zurdeŋ tisi pas ngi miprik naŋ, hã sesẽŋ a mubuliy Meditarane, kini tisi pas ngi pastaˀa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan