ZOZUWE 17:9 - Bible en langue guiziga

⁹ Maakway a jik jik kini nga mizaw Kana, kini tir vay ruwuy naŋ. Walahay tayna misi a wuzla walahay ngi Manasehey na, i ngi mizli ngi Efrayimey. Maakway ngi mizli ngi Manaseheye, tir vay muŋ ngi mizaw, waɗ ara kiɗ mi a mi mubuliy.

ZOZUWE 17:9 Iomraidhean Croise

ZOZUWE 16:3

Tisi pas ngi pastaˀa, maakway a jik jik kini ng'ar maakway ngi mizli Yaflehey, hã sesẽŋ a Bet-Horoŋ-muzugudum, yo sesẽŋ a Gezer, waɗ ara kiɗ mi a mi mubuliy.

ZOZUWE 17:10

Naŋ kine, sukwi ngi Efrayime, naŋ tir vay ruwuy, yo ngi Manase kwana, naŋ tir vay muŋ naŋ. Maakway taŋ, i mubuliy miɓaˀ ar wala. Tisi pas ngi pastaˀa, i sukwi ngi Aser. Yo tisi pas ngi miprik naŋ kwana, i sukwi ngi Isakar.

ZOZUWE 19:29

A mbiɗi gunno ngir ti Rama waɗ ng'ar matura ngi Tir muguno ti mohol. Akẽh na, a jik jik ngir ti Hosa, ng'ar mubuliy Mediterane, ara kiɗ mi a Mahalep, Aksip,