ZOZUWE 17:6 - Bible en langue guiziga

⁶ Naŋ kanah ma, angi sukwi ngi Manase na, ko ziri mongosohoy kwana, a lumam hirwuy mi nga taŋ le a wuzla ziri mizileheye ya. Amma hirwuy Galaˀata, i ngi dideˀ mekelemey ngi Manase ɓula.

ZOZUWE 17:6 Iomraidhean Croise

EZEKIYEL 48:4

Zle ar maakway ngi Neftali, tisi pas ngi miprik hã asi pas ngi pastaˀa, i hirwuy ngi Manase.

ZOZUWE 13:29

Reta ngi sukwi ngi Manase, yo reta ngi sukwi ngi dideˀ ngi Manase na ma na, Moyis a vula taŋ mi ngi taŋ kwana vur muyo vur muyo ya.

ZOZUWE 13:30

Hirwuy taŋ mulumama, a zlo zle a Mahanayim, hirwuy Basaŋ gar, hirwuy ngi Ok, buy Basaŋ miwa miwa gar, yo prok ngi ruwuy Yaˀirey gar misi angi hirwuy Basaŋ, i walahayay kukur merkeɗe.

ZOZUWE 13:31

Reta ngi hirwuy Galaˀata, walahayay ngi ruwuy Asetarot ati ngi Edreyi, walahayay ngisi ruwuy Basaŋ, buy Ok mazum buy angi taŋ angi taŋ gar. Hirwuy tayna gar na, i ngi reta ngi dideˀ ngi Makirey muvulaka taŋ di vur muyo vur muyo, Makir mangal ngi Manase.

ZOZUWE 17:5

Naŋ kine, dideˀ ngi Manaseheye, a lumam hirwuy mi nga taŋ le taˀ taˀ kuruˀu, jom ng'avu Galaˀat ati Basaŋ misi a dubazaw Zurdeŋ na ma.

ZOZUWE 17:7

Maakway ngi Manase a zli zle angi hirwuy ngi Aser hã a Mikmeta, misek duba cakay ati Sikem, tisi pas ngi miprik naŋ, a jik jik ti Mikmeta nga Yamin, hã a hay mizli En-Tapuwahay.

ZOZUWE 22:7

Reta ngi sukwi ngi Manase mekeleme, Moyis a vula taŋ hirwuy nga taŋ le zleˀe angi hirwuy Basaŋ. Yo da reta numuŋ kwana, Zozuwe a vula taŋ nga taŋ tisi pas ngi pastaˀ ngi Zurdeŋ. Ti Zozuwe mawaha taŋ ɓa a ram ng'ar guɗuk taŋhay tuwa na, a ɗuwula taŋ mi ya.