ZOZUWE 17:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Ziri mongoso tayna a soko ng'avu masay Elazar, ng'avu Zozuwe, mangal ngi Nun waɗ ng'avu buyɓi ngi wuzla mizli, a ɓaka taŋ na: «Bumbulvuŋ a ɓa Moyise le ɗaˀ le, ɓa a vula ndra hirwuy mi ngi ndra a wuzla ngi sukum ndra mizileheye ya.» Dar a vulaka taŋ mi nga taŋ a wuzla jamba taŋhaya, kaɓa Bumbulvuŋ miɓa ɗaˀ le tuwa.

ZOZUWE 17:4 Iomraidhean Croise

SLUFA VU 27:1

Zozef a yi Manase, Manase a yi Makir, Makir a yi Galaˀat, Galaˀat a yi Hefer, Hefer a yi Selofat. Selofat a yi ziri mongosohay, i ti: Mala, Noˀa, Hogla, Milka waɗ Tirsa.

SLUFA VU 27:4

Mbak slimiɗ nga naŋ a susuyum a wuzla dideˀ naŋhaya, vur naŋ miyi mangal mizile ta na sukwa? Vula ndra li mbaŋ da ndra, kaɓa ka muvula da sukum naŋhay na ya!»

SLUFA VU 36:10

Dar ziri mongoso ngi Selofatay, a gaka kaɓa Bumbulvuŋ muɗuva ɓi nah da Moyis tuwa.

GALATAY 3:28

Vurˀe, mbur Yude malla Grek, asinta, beke malla diimu, asinta, zil malla ngwas, asinta. Asi kum jom purla gar kumo, tisi Yesu Kristu.

ZOZUWE 14:1

Hana i ɓi ngi wuɗuka li da Israyeley angi hirwuy Kanaˀan. Masay Elazar, Zozuwe, mangal ngi Nun, waɗ buy ngi hayay ngi wuzla sukwi srayeley miwal wal na, i taŋ muwuɗkaka taŋ di.

ZOZUWE 17:5

Naŋ kine, dideˀ ngi Manaseheye, a lumam hirwuy mi nga taŋ le taˀ taˀ kuruˀu, jom ng'avu Galaˀat ati Basaŋ misi a dubazaw Zurdeŋ na ma.

ZOZUWE 21:1

Masay Elazar ati Zozuwe, mangal ngi Nun, waɗ buy ngi hayay ngi wuzla sukwi Israyeleye, buy ngi hay ngi wuzla mizli ngir sukwi ngi leviheye, a soko lumaka taŋ