ZOZUWE 14:8 - Bible en langue guiziga

⁸ Sukum ɗuwoy, ndra miram bummoˀ na, a hurɓoko mizli Israyeleye le huroɓ huroɓ. Amma ya, yi biga gi teŋteŋ ɗu le da Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ɗu.

ZOZUWE 14:8 Iomraidhean Croise

SLUFA VU 13:31

Amma mizli, taŋ miram bummoˀ ati Kalep tuwa, a ɓam: «I zlaka mizli tayna gu ta, asi a funam ndra le ti gidaŋ.»

SLUFA VU 14:1

Mizli Israyeley gar, a hinam kap ar li widi, ara tuwam.

SLUFA VU 14:24

Amma sey gawla ɗu Kalepe, wuluk nga naŋ, naŋ pal, a ndir le ti teŋteŋ avu ya. Vurˀe, i sa ci di nga hirwuy naŋ mira puro di na, dideˀ naŋhay a sa tiɓaka hirwuy nah da taŋ.

SLUFA VU 32:12

Sey Kalep mangal ngi Yefune, muy ngi Kenas ati Zozuwe mangal ngi Nun micam nga Kanaˀana, asi a sipaka Bumbulvuŋ le ti mevel purla.

Slu cuw 1:28

I ram nga diga vuna a gi mike? Sukum ndrahay a kiɗam ndra vu tay tay, a ɓam ndra: Mizli ngi digahaya, taŋ haɗa, taŋ gidaŋ fineˀ ndra. Walahay taŋhaya, i walahay madiɗahay, mugunohoy gun gun ti mohol hã a dadala muŋ. A puraka mizli suburohoy, dideˀ ngi Anakay na le a diga ma.»

Slu cuw 1:36

Sey Kalep mangal ngi Yefune masa pura, i sa vulaŋ hirwuy naŋ mira puro di na, da naŋ ati ziri naŋhay, asi a sipa jiviɗ ɗu le ti mevel purla.»

ZOZUWE 14:14

Vurˀe, Kalep, mangal ngi Yefune, mbur Kenas, a lum hirwuy nga naŋ i Hebroŋ hã dana. Asi a biga gi teŋteŋ naŋ le da Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ngi Israyele.

ƁIMUNJUYO 14:4

Mizli tayna, ko a hiryaka vu taŋ ti hin ti ngwasaya ta, taŋ ngbuˀo ngbuˀo kine. A ra sipaka tumuŋ ng'ar li naŋ maru gar. A mbuɗo hirnga taŋ le ti wuzla mizli, taŋ i muvula mudumbuŋ dumbuŋhoy da Buymisemuŋ, waɗ da tumuŋ.