Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 14:3 - Bible en langue guiziga

3 Asi sukwihey mucuw ti reta na, Moyis a vula taŋ hirwuyo le zleˀe a dubazaw Zurdeŋ si. Amma leviheye, Moyis a vula taŋ hirwuy a wuzla sukum taŋ mekelemeye ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 14:3
9 Iomraidhean Croise  

«Ti kum masa wuɗkaka hirwuyo na, kisa wam vu ti li weˀ da Bumbulvuŋ. A sa ndir i li mipal, misla avu hirwuy. Jek naŋ: kilometir kuruˀ nga cuw ti reta, yo sliprik naŋ: kilometir zlum. Li nah a sa ndir asi ruwuy naŋ, ko a maka gar na, i li mipal.


Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ ati Israyeleye, a kiɗaka taŋ. Joˀ Moyis gawla ngi Bumbulvuŋ a vula hirwuy tayna gar da mizli Rubeney, da Gatay waɗ da reta ngi sukwi ngi Manase.


Na so na, hirwuy Moyis muwuɗuka da Israyeley na, mulum ta, sey i sukwi ngi Levi pal naŋ. Asi Bumbulvuŋ a ɓa taŋ di le: Mikulihey magaka taŋ da Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ngi Israyel na, levihey a sa lumam mi nga taŋ angaŋ.


Taŋ a lumam nga taŋ i hirwuy muzlo zle a Aroˀer misi a mi mizaw Arnoŋ ati walahay misi a hur sozo ngi walahay nah vuna, waɗ li miɗingir migweˀ avu Madeba na gar ma.


Yo ma na, hirwuy Heseboŋ jom ati walahay naŋhay ngir miɗingirey na cek cek, kaɓa ani: walahay Diboŋ, Bamot-Baˀal, Bet-Baˀal-Meyoŋ,


Sukwi ngi Ruben ati ngi Gat waɗ reta ngi sukwi ngi Manase mudumbuŋ na, a lumam nga taŋ le avu Moyis muvula taŋ di a dubazaw Zurdeŋ, tisi pas ngi miprik. A lumaka kaɓa Moyis, gawla ngi Bumbulvuŋ muvula taŋ di.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan