ZOZUWE 13:5 - Bible en langue guiziga

⁵ Yo hirwuy Gebal ati hirwuy Libaŋ vay si pas ngi miprik naŋ, a zlo zle a Baˀal-Gat, a sarmuwã Hermoŋ, hã sesẽŋ a Lebo-Hamat.

ZOZUWE 13:5 Iomraidhean Croise

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 5:18

Amma, wurenna, Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ɗu, a vuliy muska vu le ti ka ti ka gar, mbak y'anta zluwun ti guco mi ngi mizli mazliram ti ya ta na mata, malla ko ngi mendere ta ma.

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 8:65

Salomoŋ, jom ati Israyeley gar a gaka muguzlum ngi guɗukoy na, angi kiya mitarnaˀ naŋ. Zigiduw haɗi teˀe, a soko tir hirwuy gar, zle a Lebo-Hamat, hirwuy vay muŋ, hã cek cek ti mizaw Ezipte, vay ti ruwuy. A gaka muguzlumo a mbuŋ Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ndra, hin tarnaˀ, waɗ hin tarnaˀ ava ma, jom hin kuruˀ ngaˀ mufaɗa.

DIMISEY 83:7

I mizli Edomoy ati Ismayeley, mizli Moˀapay ati Agaray.

EZAYI 10:9

Walahay Kalne a gam di kaɓa hirwuy Karkemis na takwa? Malla Harmata, a gam di kaɓa Arpat na ta kwa? A gam ti ruwuy Samari kaɓa migam ti ruwuy Damas na ta kwa?

ZEREMI 52:9

Mizli Babiloŋhoy a jaka Sedekiyasa, a ram di da buy madiɗa ngi Babiloŋ a Ribla, hirwuy Hamat, dar buy a ɓaŋ ɓi ngi gwat naŋ mujuwa a mevele ngi gaŋ di gar.

EZEKIYEL 27:9

Micawwa ngi ruwuy Biblosoy ati mizli naŋhay misina gi gwataya, i taŋ miɗiyaka li cir ɗikey na. Palalam madiɗa ngir mubuliyey, ati mizli ngir taŋhay gar na, a soko asi hirwuy ɗike, ɓa a hiɗikam gwat ngi terere ɗikey.

AMOS 6:2

«Inga a ram nga Kalne ɓa ki puraka ɗi, bam ti kẽh nga Hamat, walahay madiɗa, yo pam sar nga Gat, hirwuy Filisti. Ki waka na, hirwuy kumo a funaka tayna le kwa? Yo hirwuy taŋ i madiɗa fineˀ hirwuy kumo kwa?»

SLUFA VU 13:21

Mizli tayna, a ram, zle a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak ngi Sine, nga pura hirwuy Kanaˀan, hã a ndilam a Rehoɓ, gweˀ avu Lebo-Hamat.

SLUFA VU 34:8

Ki sa ciraka zle a muwã Horo, hã sesẽŋ a Lebo-Hamat ati Sedat.

Slu cuw 1:7

Wurenna, zuɓam jiviɗ, a ram ng'ar vay muwã ngi Amorihey ati midigwi taŋ Kanaˀanaya, i li micay ngi Zurdeŋ, hirwuy vay muwã, hirwuy mikini ngir ti ruwuy, vay ɗigaray, vay ruwuy naŋ, li misilaɓɓa ngi ciki mubuliy, a ram sesẽŋ a muwã Libaŋ, yo sesẽŋ a Efrat mizaw madiɗaŋ.

Slu cuw 3:25

Ambuh, puliy jiviɗ ɓa i tuwuɗa dubazaw Zurdeŋ, i ra puro hirwuy mezle misi ti diga na. Hirwuy mezle vay muwã waɗ muwã Libaŋ!»

ZOZUWE 11:17

Buy ngir lihey misi ar wala muwã Halak, sipeˀe ngir tivi Seˀir, hã sesẽŋ a Baˀal-Gat angi sozo Libaŋ, a sar muwã Hermoŋ, Zozuwe a ja taŋ, a kiɗa taŋ vagay vagay.

ZOZUWE 11:3

Yo ng'avi mizli Kanaˀanay, misi tisi pas ngi miprik waɗ tisi pas ngi pastaˀa, mizli Amorihey, Hitihey, Perizihey waɗ Zebusihey misi tir vay muwã, mizli Hivihey misi a sarmuwã Hermoŋ, angi hirwuy Mispa.

ZOZUWE 12:7

Zozuwe ati Israyeley a kiɗam buyoy le a dubazaw Zurdeŋ, tisi pas ngi pastaˀa ma. Hirwuy taŋ a zlo zle a Baˀal-Gat, angi sozo Libaŋ, hã sesẽŋ a muwã Halak misilaɓɓa ngir ti Seˀir. Zozuwe a vula hirwuy tayna gar da Israyeley, a wuɗkaka vur sukwi vur sukwi.