ZOZUWE 13:11 - Bible en langue guiziga

¹¹ Waɗ ma na, hirwuy Galaˀat ati hirwuy ngi mizli Gesurihey ati ngi Maˀakahay, waɗ hirwuy muwã Hermoŋ gar ati hirwuy Basaŋ, hã sesẽŋ a Salka.

ZOZUWE 13:11 Iomraidhean Croise

ZLI VIRZI 37:25

A dirba nah, a cifam ɓa a zumam. Keɗ na, Ismayeley hiɗim hiɗim, a ndiloko ti Galaˀat, yo zlogomo taŋhay ara jijiroko tebeɗ ati mukuturɓuy mazilaka ladanum mãzaˀm ndum waɗ urdihey, a ram taŋ nga Ezipte.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 2:23

Amma buy madiɗa ngi Gesur ati ngi A rama, a tiɓaka walahay ngi Yayireye waɗ walahay Kenat ati prok naŋhaya. A tiɓam jom gar walahay kukur merkeɗ. Mizli ngi digahay cek i dideˀ ngi Makirey, cine ngi Galaˀat.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 5:11

Dideˀ ngi Gataya kwana, a pam tir vay muŋ ngi mizli Rubeney, ar ɗigar micay ngi Basaŋ, hã sesẽŋ a Salka tisi pas ngi mipriki.

SLUFA VU 32:29

A ɓa taŋ: «Da dideˀ ngi Gat ati ngi Rubeney a hilam gwat ngi vurumoy le, a tuwuɗam le ati kum nga dubazaw Zurdeŋ, nga gi vurum a mbuŋ Bumbulvuŋ na, a junukum le ɓa hirwuy a hin hirnga a mbuŋ kumo na, naɓa kisa vulaka taŋ hirwuy Galaˀata da taŋ.

Slu cuw 3:10

I tiɓaka walahay ngir ɗigaraya cek, waɗ hirwuy Galaˀata cek ma. Yo hirwuy Basaŋ cek hã sesẽŋ a Salka ati Adreyi, i walahay ngi Basaŋhay, Ok mazum buy ara.

ZOZUWE 11:3

Yo ng'avi mizli Kanaˀanay, misi tisi pas ngi miprik waɗ tisi pas ngi pastaˀa, mizli Amorihey, Hitihey, Perizihey waɗ Zebusihey misi tir vay muwã, mizli Hivihey misi a sarmuwã Hermoŋ, angi hirwuy Mispa.

ZOZUWE 13:10

Walahay ngi Sihoŋhoy gar, Sihoŋ, buy ngi Amorihey, mazum buy a Heseboŋ, hã sesẽŋ ar maakway ngi dideˀ ngi Amoŋhoy.

ZOZUWE 13:2

Hirwuy mindiramay vuna t'anihĩ: hirwuy ngi Filistihey ati hirwuy ngi Gesurihey gar.

ZOZUWE 13:25

Hirwuy taŋ mulumam nga taŋ i Yazer, walahay ngisi ruwuy Galaˀatay gar, waɗ reta ngi hirwuy Amoŋhey, hã sesẽŋ a Aroˀer, migweˀ avu Raba.

ZOZUWE 17:5

Naŋ kine, dideˀ ngi Manaseheye, a lumam hirwuy mi nga taŋ le taˀ taˀ kuruˀu, jom ng'avu Galaˀat ati Basaŋ misi a dubazaw Zurdeŋ na ma.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 13:7

Mekelemey a wuzla taŋ, hã a tuwuɗam mizaw Zurdeŋ ɓa ara ɗumom angi hirwuy Gad ati Galaˀat. Tapas nah na, Sawul aro a Gilgal ɗagay. Mizli ngi cikeˀeheye gar ara jijaham ti zluwun.