Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 12:3 - Bible en langue guiziga

3 A wa wuzlaɓuh mikirɗak kirɗaka le ma, hã sesẽŋ a mi mubuliy Kinerot tisi pas ngi miprik naŋ, sesẽŋ a mi mubuliy mandaŋ, misi tisi pas ngi miprik, ar jiviɗ ngi Bet-Yesimot, yo tir vay ruwuyo sesẽŋ ar muzugudum ngi muwã Pisga bal bal ti prok naŋhaya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 12:3
15 Iomraidhean Croise  

Buy muzlum hanayna, a kusom a ˀayzaw ngi Sidim, a zilaka wurenna mubuliy mutuwak.


Walahay tayna, hirwuy ati mizli ngi raˀahaya waɗ gwat mupusa ngi raˀahay gar na, a mbiɗa taŋ, a wurataŋ cek.


Ben-Hadata, a tiɓa mi ngi Asa le. A slina madiɗa ngi soje naŋhaya nga kiɗa vu ati walahay Israyeleye. Sojehey a tiɓaka walahay Yoŋ, Daŋ, Abel-Bet-Maˀaka ati hirwuy vay Kineret waɗ hirwuy Neftali mindir mindir gar.


walahay madiɗahay ngi ˀay didik ngi ruwuy Moˀap majiginaka jiviɗ ngi co ng'ara gar na, y'ani i wuɗ i pula taŋ mbak, ɓa mizli a kiɗaka taŋ. Ko walahay mimezlehey naŋhay vuna, kaɓa ani: Bet-Yesimot, Baˀalmeyoŋ ati Kiriyatayim.


A dirba naŋ wãˀ na, a slikiɗam a Bamoto, a ngiraka sozo ngi ruwuy Moˀapa, ngir tivi mesengel ngi muwã Pisga. Wuzla ɓuh mikirɗak kirɗak a pur kaɗaŋ kaɗaŋ a diga.


A sa bi baɗ a Sefama nga Ribla, tisi pas ngi miprik ngi Ayin. A dirba nah, a sa pi sar sesẽŋ, ara duko li musunok ngi mi yam Zenezaret.


Ngi pas mekelem ada na, Yesu a ro deŋ a mi yam madiɗa ngi Zenezaret, zigiduw ara ngislam vu, ɓa ngi cine ɓi ngi Buymisemuŋ.


A dirba nah, Yesu a tuwuɗ nga duba yam madiɗa ngi Galile, ada zilaka yam Madiɗa ngi Tiberiya ma.


ati Araba. Tisi pas ngi pastaˀa kwana, maakway a sipi sozo ngi mizaw Zurdeŋ, ar wala ngi miyam madiɗa ngi Zenezaret ati mubuliy mutuwak, hã sesẽŋ a sar muwã Pisga tisi pas ngi mipriki.


I li mizli zle ar sozo misi tisi pas ngi miprik ngi Zurdeŋ, hã sesẽŋ ar mubuliy mumuca, misi a sar muwã Pisga.


Waɗ ma na, a slin ng'avu buy madiɗa vay muwãhay, mikini tir vay muŋ, nga Araba mikini tir vay ruwuy ngi Kinerot, nga ruwuy misi ar zugudum, waɗ ng'ar li micay ngi Dor mikini tisi pas ngi pastaˀ.


Bet-Peˀor, li muzugudum ngi muwã Pisga ati Bet-Yesimot.


Maakway taŋ vay ruwuyo, a zli zle ar kiɗa mi ngi mubuliy Mandaŋ, zle avu ruwuy mici roɗɗo ng'ar mubuliy, tir vay ruwuy naŋ.


Tisi pas ngi miprike, maakwaya naŋ ti mubuliy Mandaŋ, hã sesẽŋ ar kiɗa mi ngi mizaw Zurdeŋ. Tir vay muŋ, a zli zle avu ruwuy mici roɗɗo ng'ar mubuliy, hã sesẽŋ ar kiɗa mi ngi mizaw Zurdeŋ.


dar yam maɓul a mizawa tir vay muŋ naŋ na, a cici. A ki totoŋ ɓultoŋ, naŋ zar kileŋ hã a Adam, walahay ngi ciki Sartaŋ. Yo yam maɓul jik kini ngir ti wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak, mubuliy mandaŋ na kwana, a sli tasl wãˀ. Joˀ mizli a tuwuɗaka mizawa hiri taˀ nga Zeriko.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan