Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 12:2 - Bible en langue guiziga

2 Sihoŋ, buy Amori, misi a Heseboŋ, a wa li zle a Aroˀer, misi ar zugudum ngi Arnoŋ, zlazlar madiɗaŋ, ar sozo naŋ waɗ reta ngi Galaˀat, hã sesẽŋ ar sozo ngi Yabok, zlazlar madidaŋ, ar maakway ngi Amoŋhoy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 12:2
12 Iomraidhean Croise  

Ginewey a ram a mbuŋ, amma naŋ a hin ngi duvuɗ nah ar li pi sar taŋ.


ngi dirba wãˀ i Bela mangal ngi Azas, i dideˀ meciɗek ngi Sema, yo i dideˀ ngi popurok ngi Zowel. Mizli Rubeneye, taŋ zleˀe a ruwuy misi ar wala ngi Aroˀer tir vay ruwuy, muwã Nebo ati walahay Baˀal-Mehoŋ tir vay muŋ.


Ki vula taŋ zuma buyoy ati sukwi ngi mizli le asi haŋ taŋ. Ki wuɗuka taŋ hirwuy ngi midigwi taŋhaya le, joˀ taŋ a zumaka. I hirwuy ngi Sihoŋ, buy madiɗa ngi Heseboŋ ati hirwuy ngi Ok, buy madiɗa ngi Basaŋ.


I ti: Sihoŋ buy madiɗa ngi Amorihey ati Ok buy madiɗa ngi Basaŋ, waɗ buy madiɗa ngi ruwuy Kanaˀanay gar.


Mizli Aroˀer, cicam a ciki jiviɗi, jiɗaka mizli. Mizli makilam ati mizli mindiram ti siifa na, cufuɗaka taŋ: i gwat mi migi ka?


A gi kahana, a dirba Moyis mipa hirnga da Sihoŋ, buy ngi Amorihey misi a Heseboŋ, waɗ da Edreyi-Ok, buy ngi Basaŋ misi a Hasetarot.


Buy ngi Amoŋhoy a ɓa mijiviɗ ngi Zeftehey tuwa: «Ti Israyeley maboko ti si ruwuy Ezipte na, a tiɓaka hirwuy ɗu, zle ar sozo ngi Arnoŋ hã sesẽŋ a ˀay didik ngi Yabok waɗ sozo ngi Zurdeŋ. Mo ndra di wurenna ti leleŋ so.»


A tiɓaka hirwuy ngi Amoŋhoy cek, zle ar sozo ngi Arnoŋ hã sesẽŋ a ˀay didik ngi Yabok, zle a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak hã sesẽŋ a mizaw Zurdeŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan