ZOZUWE 11:1 - Bible en langue guiziga

¹ Dambalaka Yabin, buy madiɗa ngi Hasoro, a cine ɓi ngi Zozuwe mulum bugawla na le, a slin mizli ng'avu Yobap, buy madiɗa ngi Madoŋ, ng'avu buy Simroŋ waɗ ng'avu buy Akesaf.

ZOZUWE 11:1 Iomraidhean Croise

SAMUYEL MUCUW NAŊ 10:15

Mizli Aramay a puraka na, Israyeley a tikaka taŋ ˀay le, a kusom gar taŋ.

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 4:11

mangal ngi Abinadap, i buy miwi li ngi ruwuy vay li miɗingir ngi Dor gar. Naŋ a zuɓ ngi ngwasa, i Tafat, zuŋ ngi Salomoŋ.

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 9:15

Buy Salomoŋ a ɗiyi jiviɗ ngi slra mitak ˀ ay le da mizli, ɓa ngi ndira hay ngi Bumbulvuŋ, hay nga naŋ buyo li midika ti dik mazilaka Milo, mohol mugun Zeruzalem waɗ walahayay ngi ruwuy Hasor, ngi Megido ati ngi Gezer gar.

BUYOY MUCUW NAŊ 15:29

Ti hin ngi zumabuy ngi Peka, buy Israyele na, Teglat-Falasar, buy Asiri, a so zuma walahay Yoŋ, Abel-Bet-Maˀaka, Yanowa, Kedes ati Hasor, yo Galaˀat, Galile ati hirwuy Neftali gar. A jaka mizli ngi si ruwuy hanayna nga Asiri.

EZAYI 26:11

Bumbulvuŋ, ki puka haŋ le pak ngbaŋ, t'anta puraka ta, amma ti taŋ masa puraka wirwir ɗik ngi cika vu ar mizli na, a sa pam mesem, vu mubula hĩˀĩ vur mesene ɗikeye, a sa zumataŋ.

EZAYI 43:2

Da ki ra tuwuɗam yam na, y'ada ati kumo, da ki ra tuwuɗam mizaw ma na, anta sa ndukum ta. Da ko ki ra ram tir vu kwana, anta sa wurukum ta, yo irne vu anta sa zlumukum mata.

ZOZUWE 10:43

A dirba nah, Zozuwe ati Israyeley gar, a mam ng'ar li pi sar taŋ a Gilgal a muŋ.

ZOZUWE 11:10

Ti di nah na, Zozuwe a so tiɓa walahay Hasoro, a kiɗa buy madiɗa ngi raˀa ti maslalam. Naŋ kine, zleˀe na, walahay Hasor i walahay hirnga ngi li zumabuy vay tayna gar.

ZOZUWE 12:19

Buy Madoŋ, buy Hasor,

ZOZUWE 12:20

Simroŋ-Meroŋ, Akesaf,

ZOZUWE 19:36

Adama, Rama, Hasor,

ZOZUWE 9:2

a jumom purla arleˀe, ɓa ngi kiɗa vu ati Zozuwe waɗ Israyeleye.

MIGI KIITAHAY 4:17

Dambalaka Sizera makil ti sar na ng'ar guɗuk ngi Yaˀel, ngwas ngi Heber mbur Keni, asi Yabin, buy Hasor ati hay ngi Heber, mbur Keni na, taŋ zuy zuy ar wala taŋ.

MIGI KIITAHAY 4:2

Bumbulvuŋ a vula taŋ da Yabin, buy Kanaˀan misi ar walahay Hasor a hiɗika taŋ. Buy ngi soje naŋhay a zilaka Sizera, naŋ a cifi a Haroset-Goyim.

MIGI KIITAHAY 5:19

Buyoy a soko, a kiɗam vu, buy kanaˀanay, a zlaka kiɗa vu, a Taˀanak, gweˀ a mi yam Megido, amma ko gwat ngi vurum, ɓiri bara a lumam ta.