ZOZUWE 1:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Maakway ngi ruwuy kumo, a zlo zle a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak, hã sesẽŋ a muwã Libaŋ, hã a ndila mizaw madiɗa ngi Efrat, hirwuy ngi Hitihey gar waɗ sesẽŋ a Mubuliy Mediterane, kini tisi pas ngi pastaˀ naŋ.

ZOZUWE 1:4 Iomraidhean Croise

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 10:29

Mota ngi vurum purla musoko di le ti Ezipte gar na, cikili naŋ suloy bara skat merkeɗe, yo pilis purla gar na, suloy skat ti kukur zlum. Migi terere tayna, maram taŋ da buy ngi Hitihey ati buy Siriheye i taŋ vuna ma. A hiɗikoko taŋ ti slimiɗ taŋ.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 18:3

Davit a kiɗa Hadadezer buy madiɗa ngi Aramay misi a Soba, ruwuy naŋ sesẽŋ a Hamat. Hirak ti nana, Hadadezer ara ru nga ndaha zumabuy naŋ ngir ti mizaw Efrat.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 5:9

Tisi pas ngi miprike, a pam ndah ndah, hã sesẽŋ a miher ngi wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak, mawuɗoka walahay taŋ ati mizaw Babiloŋ mazilaka Efrat, asi tir vay Galaˀat nah na, taŋ ti gezleŋ ngi ginewey haɗi.

ESDRAS 4:20

Ti zlezle zleˀe na, buy migidaŋhay ada Zeruzaleme, a waka Efrat, li vay si pas ngi pastaˀa le cek. Mizli mawurkaka taŋ buutu ati laada waɗ wurka jiviɗe.

BI NGI ISRAYELEY 23:31

I sa ɗuva hirwuy kumo zle a mi mubuliy lavaɗ, hã sesẽŋ a mi mubuliy Mediterane, zle a wuzla ɓuh mikirɗak kirɗak ngi Sinaya, hã sesẽŋ a mizaw Efrata, asi i sa vulukum mizli ngi digahaya asi haŋ kum, ɓa ki ɓulaka taŋ a mbuŋ kumo.

Slu cuw 1:7

Wurenna, zuɓam jiviɗ, a ram ng'ar vay muwã ngi Amorihey ati midigwi taŋ Kanaˀanaya, i li micay ngi Zurdeŋ, hirwuy vay muwã, hirwuy mikini ngir ti ruwuy, vay ɗigaray, vay ruwuy naŋ, li misilaɓɓa ngi ciki mubuliy, a ram sesẽŋ a muwã Libaŋ, yo sesẽŋ a Efrat mizaw madiɗaŋ.

Slu cuw 11:24

Li kum muɗuvam sar kum le taˀ ara gar na, i ngi kum: hirwuy kum a sa zli zle a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak waɗ Libaŋ ara. Zle a mizaw Efrat tisi pas ngi miprik, hã sesẽŋ a mi mubuliy Mediterane tisi pas ngi pastaˀa.

Slu cuw 3:25

Ambuh, puliy jiviɗ ɓa i tuwuɗa dubazaw Zurdeŋ, i ra puro hirwuy mezle misi ti diga na. Hirwuy mezle vay muwã waɗ muwã Libaŋ!»

ƁIMUNJUYO 9:14

ˀAy macino tuwa, a ɓa modro mimerkeɗ naŋ misi ti tulum kaw a haŋ tuwa: «Pula modrohoy mumufaɗ mujuwahay ti celelu aciki mizaw Efrat na.»