Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 1:18 - Bible en langue guiziga

18 Mbur masa slikiɗ ɓi ar ɓi ka miɓa ɗaˀ le, yo masa cinuw mi ta ar ɓi ka muɗuva ndra di le gar na, a sa kiɗaka buy naŋ vagay. Haˀaw, naŋ kine, sey ki mbur mbar, yo tum vu tam.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 1:18
14 Iomraidhean Croise  

Wurenna, slikiɗi, hana i slra ɗiki, i sa junukuw, cici zlak gidaŋ gidaŋ, ga slra ɗike.»


Amma mesene ɗuwoy mawuɗam ɓa yi cifi buy ar taŋ ta na, soko taŋ nga mbuŋ ɗu aka, slaka ˀay taŋ.›»


Ki hinjam ta, cicam zlak gidaŋ gidaŋ ar tiɓi. Gam zil zil, gam gidaŋ gidaŋ.


Wurenna, mindir na, juwam vu gidaŋ gidaŋ ar kum mujom ati Bumbulvuŋ, gam solok ti gidaŋ naŋ mihaɗi na.


Amma mbur mahuhumo vu naŋ, a ga gwata manja cine mi da masay maga slra naŋ a mbuŋ Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo, yo a cine mi da migi kiita ta na, kiɗaka mbur nah vagay. Naɓa ki zuɓaka mungra ngi wuzla Israyele le avra.


Jam lesl so, mbur maɓukum na, ki cinakaŋ di, ki slam himaˀ ta. Mizli mislam himaˀ ngi cine mi ngi mbur miɓa taŋ ɗaˀ ɗaˀ le a ruwuy aka, da a laham avu kuti ti bonoyo ta na, ndra, da i ra mbiɗam duba avu mbur maɓo ndra paɗ ti muŋ na, i sa laham ava gu mbri mbri jak ka?


I sa cunukuw mi ar gwat gar kaɓa ndra micinaka mi da Moyis na ya. Haˀaw, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗike, naŋ da ati ka kaɓa naŋ misi ati Moyis zleˀe na ya.


Na yi ɓuw le ɗaˀ le: Mbur mbar, tum vu tam kini. Ko ki jijik ta, yo ki hĩhĩy ta so tuwaŋ. Asi mike na, li ka masa ru anga anga gar na, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗike, naŋ da ati ka.»


Zozuwe, mangal ngi Nuno, a slin mizli cuw, zle a Sitime, ɓa ara puroko li yaŋ yaŋ. A ɓa taŋ: «A ra puroko hirwuyo waɗ walahay Zeriko.» Mupura lihey tuwa, a ram nga Zeriko, a cam ngi hay ngwas sulome ada, a zilaka Rahap, a hinam a hay naŋ.


Sukwi Israyel a ɓa Samuyele na: «Mizli miɓam zleˀe: ɓa Sawul a zum buy ar ndra kwa tuwa taŋ amaka? Anja a vulam ndra mizli tayna, ɓa i kiɗaka taŋ vagay vagay.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan