Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZOZUWE 1:16 - Bible en langue guiziga

16 Taŋ a mbiɗaka da Zozuwe na: «Gwat ka miɓa ndra di ɗaˀ le ngi gi gar na, i sa gakaŋ, yo li ka masa slina ndra ng'ara gar na, i sa rama si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZOZUWE 1:16
10 Iomraidhean Croise  

Wurenna, slikiɗi, hana i slra ɗiki, i sa junukuw, cici zlak gidaŋ gidaŋ, ga slra ɗike.»


Dideˀ ngi Gat ati ngi Rubeney a ɓaka Moyise: «Ndra gawla ɗikeye, i sa gaka kaɓa ka muɗuva ndra ɓi nah na.


Dideˀ ngi Gat ati ngi Rubeney a mbiɗakaŋ di ɓula si: «I sa gaka gwat Bumbulvuŋ miɓa da ndra gawla ɗikeye.


Zozuwe, mangal ngi Nuno, a nih le ti wuluk ngi sinmijileŋ, asi Moyis a paŋ haŋ le a hirnga. Zle tapasa, mizli Israyeley a cinakaŋ mi, a sipaka jiviɗe kaɓa Bumbulvuŋ miɓa ɓi naŋ ɗaˀ le zleˀe da Moyis tuwa.


Moyis, ka kirih ng'avu Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ndra, cine mingiɓi naŋ maɓa, ɓa kisa ɓa ndra di ya, i sa cinakaŋ, i sa gam di slra.»


Mahiri ngi ɓi hana da mizli gar, sey a hinam hirnga a mbuŋ mizli miwi hirwuyoy, waɗ a mbuŋ mizli madiɗahay. Sey a cinaka taŋ mi, yo anja a juwam vu ngi gi gwat mezle ko wanaka gar.


sey da Bumbulvuŋ muvula musuka vu le da sukum kumoyo, kaɓa naŋ muvulukum di da kum na ya, yo sey da taŋ kwana, a tiɓaka hirwuy Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum, mavula taŋ di na le ya. A dirba nah, kumo, kisa mam ng'ar hirwuy ngi kumo, kisa tiɓaka hirwuy, Moyis gawla ngi Bumbulvuŋ muvulukum di a dubazaw Zurdeŋ, tisi pas ngi miprik na.»


I sa cunukuw mi ar gwat gar kaɓa ndra micinaka mi da Moyis na ya. Haˀaw, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗike, naŋ da ati ka kaɓa naŋ misi ati Moyis zleˀe na ya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan