Mark 6:3 - Bible en langue guiziga

³ I micira dum tuwa ta kwa? Mangal ngi Mariya ta kwa? Sukum ngi Zak ati Zozes, Yudas waɗ Simoŋ ta kwa? Sukum naŋ mongosohoyo, t'ada a wuzla ndra ka ta kwa?» Wuluk tayna gar, a tika taŋ le ɓa a tiɓakaŋ ta.

Mark 6:3 Iomraidhean Croise

EZAYI 49:7

Ka, mizli maburɗukuw, mizli mahirsukuw, ka beke ngi misi moˀorehey, Bumbulvuŋ mimbiɗi hirnga ngi mizli, Buymisemuŋ mipal wãˀ ngi Israyele, a ɓuw na: «Da buy madiɗahay misa purukuw le na, a sa slikiɗam ti ka, yo yarmahay kwana, a sa hurukom a mbuŋ ɗike. A sa gaka kanah na, ngi ɗuva hirnga da ya Bumbulvuŋ miteŋteŋ, da ya Buymisemuŋ Mipal ngi Israyel muwunuw na.»

Matiye 11:6

Mbur masipiy manja sar a baŋ na, naŋ ar mumul!»

Matiye 12:46

Ti Yesu mira ɓa ɓi da zigiduw aruŋ na, mumuŋ naŋ ati sukum naŋhay a ndiloko, taŋ dedeŋ avra, a wuɗam ɓa a ɓakaŋ.

Mark 15:40

Ngwasay ada, taŋ zar, ara puroko hiri. I ti Mariya ngi Magdala, Mariya mumuŋ ngi Zak meciɗek ati Zozes waɗ Salome, t'ada a wuzla taŋ ya.

Mark 3:18

Andre, Filip, Bartelemi, Matiye, Tomas, Zak, mangal ngi Alfe, Tadde, Simoŋ muwuɗa hirwuy naŋ,

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 2:34

Simeyoŋ a ɗuwula taŋ mi, a ɓa Mariya, mumuŋ ngi Yesu: «Mangal hana, Buymisemuŋ a winaŋ le ngi hizigiɗa malla ngi slikiɗa Israyeley haɗa, yo ɓa a sa puraka Buymisemuŋ ava, amma mekelemey anta sa tiɓakaŋ ta.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 7:23

Mbur mapula tiɓi naŋ asi ya ta na, naŋ ar mumul!»

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 8:20

Mizli a ɓaka Yesu: «Ti munuk ati sukum ɗikeye, t'ani dedeŋ avra, a wuɗam pur ɗike.»

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 14:22

Yudas, mbak Yudas Iskariyoto le, a ɓaŋ: «Buy, kisa biga vu da ndra mbak da duniya le mbri mbrike?»

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 6:42

Joˀ a ɓam ma na: «Hana i Yesu mangal ngi Zozef tuwa ta kwa? I sinaka cine ati mumuŋ le ngbaŋ. Wurenna a ɓi a po sar paɗ ti muŋ mbri mbrike?»

SLRA 1:13

Ti taŋ mimoko nga Zeruzalem na, a jiɗam ng'ar hay minjirngasl a hirnga cala, viŋ taŋ macifam anga hõyyõ zleˀe. Taŋ Piyer, Zaŋ, Zak, Andre, Filip, Tomas, Bartelemi, Matiye, Zak mangal ngi Alfe, Simoŋ mawuɗ hirwuy naŋ waɗ Yudas, mangal ngi Zak.

SLRA 12:17

Piyer a guvuca taŋ haŋ ɓa a cifam teˀteˀe, dar a zla slufa taŋ ɓi Bumbulvuŋ mubo di tir dangaya. A kiɗa mi naŋ, a ɓa taŋ: «A ram, ɓaka ɓi naŋ da Zak ati sukum ndra mekelemey.» Dar a cuh, a zuɓ jiviɗ ng'ar li mekelem.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 1:23

Amma ndra, i tilam di i mi ti Yesu midiraka ar dum mizliraŋ. I ɓi ngi ji mevel haɗa da Yudeheye, yo avu Yudehey ta na, i ɓi ngi mibirngahay.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 9:4

Ndr'anta ti jiviɗ ngi zuma gwat ati ngi si gwata ta kwa?

GALATAY 1:19

Yi pur mislin mekelem ko pal ta, sey Zak, sukum ngi Buy ndra Yesu tewle.

PIYER MUDUMBUŊ NAŊ 2:4

Kirohoko ng'avu Buy Yesu, naŋ i ɗugur misi titiri, mizli mihizigaka avra na. Amma Buymisemuŋ, a winaŋ le, i ɗugur hirnga wãˀ.

ZUDE 1:1

I ya Yude, gawla ngi Yesu Kristu. Ya sukum ngi Zak matuhukum ɗerewol hana da kum mizli, Cine ndra Buymisemuŋ muzulukum, muwuɗukum, yo miwi vu ti kum da Yesu Kristu na.