FILEMOŊ 1:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Filemoŋ, da ya mira dir dibiɗ gar na, i ra ga sise da Buymisemuŋ ɗu asi ka.

FILEMOŊ 1:4 Iomraidhean Croise

ROMAHAY 1:8

Dumbuŋ dumbuŋ na, i ga sise da Buymisemuŋ ɗu tisi Yesu Kristu vur kum gar. Asi ar duniya gar na, ara ɓaka ɓi ngi kum matiɓam na.

EFESEY 1:16

ya muwuluk le keŋ ar kum ar diradibiɗ ɗu gar na, y'anta pula gi sise da Buymisemuŋ vur kumo ta.

FILIPIHEY 1:3

Ti ya muwulka ɓi kumo le gar na, i ra ga sise da Buymisemuŋ ɗu aseˀeŋ.

KOLOSOY 1:3

Ti ndra mira diram dibiɗ ndrehhe vur kumo na, i ra gaka sise da Buymisemuŋ, Cine ngi Buy ndra Yesu Kristu.

TESALONIKEY MUDUMBUŊ NAŊ 1:2

Ti ndra mira diram dibiɗ gar na, i ra wulkaka ɓi kumo. I ra gaka sise da Buymisemuŋ hõyyõ asi kum gar.

TESALONIKEY MUCUW NAŊ 1:3

Sukum ndra misikristuhoy, sey i gaka sise da Buymisemuŋ ndrehhe vur kumo. A zlir le kanah gisiŋ, vur tiɓi kumo, ara sik nga mbuŋ nga mbuŋ, yo wuɗavu misi ar wala kum na, ara sik a mevel kumo purla purla gar.

TIMOTE MUCUW NAŊ 1:3

Duvuɗ ti papas, ya miradir dibiɗ gar na, i ra zila slimiɗ ɗike, ko mbak le anta. I ra ga sise da Buymisemuŋ, ya magaŋ slra ti mevel mezleŋ, kaɓa dideˀ ɗuwoy zleˀe na ya.

FILEMOŊ 1:5

Asi i ra cin maɓaka ɓi ngi ka mawuɗ mitiɓihey ati ka matiɓa Buy Yesu Kristu na.