FILEMOŊ 1:11 - Bible en langue guiziga

¹¹ Zleˀe na, anta puluw gir ta, amma wurenna, ara pula ndra gir cuw ndra.

FILEMOŊ 1:11 Iomraidhean Croise

Matiye 25:30

Amma gawla masafaya malambaˀvu hana, hizigaka ng'ar luvuŋ avra. A sa tuwuy, a sa humbuɗ sliŋ a diga.»

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 15:24

Asi mangal ɗu hana, a muc le zleˀe, ani a mo le ti siifa. A zizi le zleˀe, amma yi luuma le a muŋ.› Dar a zlaka muguzlumo so.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 15:32

Na sukum ɗik hana, a muc le zleˀe, amma n'ani ti siifa, a zizi le zleˀe, yi sa luuma le a muŋ. A zlir le ɓa i gam muguzlum, i mumulom takwa?›»

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 17:10

Naŋ kine ya, kumo kwana, gwat muɓukum di le ɗaˀ le gar, da ki gaka le na, ɓam: ‹Ndr'i mizli migi slrahay si, i gam di i slra ndra magaka cummo.›»

ROMAHAY 3:12

Mizli gar a ngizlam le avu jiviɗ mezle, taŋ jom gar, a zizam le cek. Mbur magi mezle, ada kwa? Ko pal tekeɗe anta wãˀ.

TIMOTE MUCUW NAŊ 4:11

Misi ati ya aka, i Luk pal naŋ. Zuɓo Marke, so di a haŋ, asi i mbur mupuɗaw wãˀ avu ya ngi gi slra.

FILEMOŊ 1:10

I ra tumbuluw vur mangal ɗu Onezim, asi yi tiri le kaɓa cine ar dangay aka.

FILEMOŊ 1:12

I ra slunuw di a muŋ, naŋ kaɓa i tanday ɗu.

PIYER MUDUMBUŊ NAŊ 2:10

Zleˀe na, kum i mizli naŋhay ta, amma dana, kum i mizli naŋhay. Zleˀe na, Buymisemuŋ a purukum ˀircece ta, amma dana, a purukum ˀircece le.