FILEMOŊ 1:10 - Bible en langue guiziga

¹⁰ I ra tumbuluw vur mangal ɗu Onezim, asi yi tiri le kaɓa cine ar dangay aka.

FILEMOŊ 1:10 Iomraidhean Croise

SAMUYEL MUCUW NAŊ 18:5

Zoˀap ati Abisay waɗ Itaya, buy a ɗuva taŋ mingiɓi, a ɓa taŋ: «Ambuh kum takwa, ki gaka malambaˀ da Absalomo ta.» Buy miɓa mingiɓi naŋ ɗaˀ le da buy ngi mizli vur Absalom na, naɓa mizli gar ara cinakaŋ.

Mark 9:17

Mbur a wuzla zigiduw a mbiɗaŋ di: «Kumani, yi suw ti mangal ɗu ani, vur naŋ ti setene matika mbur ɓa a ɓi gu ta.

ROMAHAY 12:1

Sukum ɗu misikristuhoy, ambuh ambuh kum ti slimiɗ ngi Buymisemuŋ mapur ˀircece haɗa na so, ɓa ki vulakaŋ vu kumo wãˀ ti haŋ kumo, kaɓa gwat misi titiri ngi gi mikuli a mbuŋ Buymisemuŋ, mihĩˀĩ da Buymisemuŋ, maciraŋ hiri. Dilik kum mikaslsla ti jiviɗ naŋ a mbuŋ Buymisemuŋ, i nah so.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 4:14

Yi tulukum mi ti ɓi hana, ɓa ngi pukum mesem ta, amma ɓa ki kaka a slimiɗ, asi kum i ziri ɗuwoy, ya mawuɗ kum haɗa.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 4:15

Asi mike na, da ko kum ti mizli durmuk kuruˀ madubunukum ɓi ngi Kristu tekeɗe kwana, cine kumo purla si. Muyukum sar mucuw naŋ na, i ya tisi Kristu, ti tila mi ti Ɓimezle naŋ.

GALATAY 4:19

Ziri ɗuwoy, ya mawuɗ kum haɗa, i ra si bonoy haɗa vur kumo ma, bonoy misi ka ngi ngwas mayi, hã tapas Kristu misa kicuw le a hur kumo.

KOLOSOY 4:9

A sa ram cuwa ati Onezim, sukum ɗu miteŋteŋ, ya mawuɗaŋ haɗi na. I mbur ngi wuzla kum, a sa ɓukum ɓi ngi gwat macuh aka gar.

TIMOTE MUDUMBUŊ NAŊ 1:2

I ra tuhuw di da ka Timote, mangal ɗu migisiŋ gisiŋ ar tiɓa. Anja Cine ndra Buymisemuŋ ati Buy ndra Yesu Kristu a gukuw mezle, a purukuw ˀircece, yo a vulukuw zuy.

Ɗerewol TIT 1:4

I ra tuhuw ɗerewol hana da ka Tit, ka mangal ɗu migisiŋ gisiŋ ar tiɓi misi purla. Anja Cine ndra Buymisemuŋ ati Milih ndra Yesu Kristu, a gukuw mezle, a vulukuw zuy.

FILEMOŊ 1:11

Zleˀe na, anta puluw gir ta, amma wurenna, ara pula ndra gir cuw ndra.

FILEMOŊ 1:13

I wuɗ le zleˀe, ɓa naŋ da aciki ɗu aka, ar dangay ya mazuma asi Ɓimezle na, ɓa a jiniy ar deɗe ɗike.

ZAŊ MIMAKIR NAŊ 1:4

Da ya mira cina, ziri ɗuwoyo, ara ram ar li minjahha ngi ɓi mikaslsla na, gwat magiy mumul fineˀ nah anta mata.