DANIYEL 8:4 - Bible en langue guiziga

⁴ I pura na, zlengerek tuwa, ara kiɗ gwat ti durumo kini tisi pas ngi pastaˀ, tir vay muŋ, waɗ tir vay ruwuyo, gwat misahmi macici a mbuŋ naŋ gu anta ko pal ta, yo matiɓa gwat gu ti vaˀa ko pal anta. A ga gwataka naŋ mawuɗ, yo ara gil.

DANIYEL 8:4 Iomraidhean Croise

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 22:11

Sidekiya, mangal ngi Kenaana, a ɗiyi durum ngi ɓirihey le, a ɓi: «Bumbulvuŋ a ɓi na: ‹Ki sa zliga soje Siriheye ti durum hanayna, hã ki kiɗa mi taŋ.›»

Ɗerewol JOP 10:7

Yi gi gwat malambaˀ ta, yo mbur masa tiɓiy tisi haŋ ɗik anta na, ki si na le ngbaŋ takwa?

DIMISEY 44:5

Haˀaw Bumbulvuŋ ɗu, ka buy ɗu. Ka ɓi ɗaˀ si na, naɓa Zakop a lum bugawla si.

DIMISEY 50:22

- Kum mizli mapuyukom hirnga ti Buymisemuŋ, slaka wala ngi ɓi ya maɓa na! Da kine ta na, i puwukum meɗ meɗe, ko mbur masa tuɓukum gu anta.

DIMISEY 7:2

Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ɗu, ki li ɗum ɗu, lihiy, yo tiɓiy avu mizli masipikiy nder ndere.

EZEKIYEL 34:21

Ginew muvusohoyo, ki mbizlaka taŋ ti sar waɗ ki dumbuslaka ti didak, yo ki kiɗaka taŋ ti durum tuwa, hã ki zliɗaka hirnga taŋ mber mber.

DANIYEL 11:16

Mbur muso le ngi zlir didak ati naŋ na, a sa gi di kaɓa wuɗ naŋ. Mbur masa cici a mbuŋ naŋ gu ko pal anta. A sa cici deŋ a ruwuy mimezle haɗi, gwat ngi ngizla vu kaw a haŋ.

DANIYEL 11:36

Buy a sa gi kaɓa naŋ mawuɗo. A sa zluzluɓ, a njur njor njor fineˀ kulihey gar. A sa ɓi ɓi malamɓaˀ a hirnga Buymisemuŋ mufuna kuliheye. A sa lum bugawla, hã himaˀ ngi Buymisemuŋ a gi. Asi gwat Buymisemuŋ ɓi micica ɓi naŋ na, a sa gi muduba.

DANIYEL 5:19

Vur naŋ muvulaŋ madiɗa tuwa na, mizli gar, sukwihey ati mizli maɓam mi miwal wal gar na, a zluwunam kirkir a mbuŋ naŋ, asi ko wa gar, da naŋ muwuɗ le na, a kiɗa vagay, ko wa gar, da naŋ muwuɗ le na, a pula ti siifa, ko wa gar, da naŋ muwuɗ le na, a gaŋ ɗongor, ko wa gar, da naŋ muwuɗ le na, a maŋ nga ruwuy.

DANIYEL 5:30

Kalla ngi hiikuɗ naŋ vuna si na, a kiɗaka Baltazara Buy Babiloŋ vagay.

DANIYEL 7:5

A dirba nah, i pur gwat misahmi mucuw naŋ, naŋ kaɓa luˀuf. A cifi jangaw tir vay purla, cakay makir ngik ngik avu sliŋ. Joˀ a ɓakaŋ: «Slikiɗi! Humbuɗ useˀe kuy kuy.»

DANIYEL 8:7

I ra pura, a ndil a ciki zlengereke, a zuɓ mevel fõh fõh ng'ara. A kiɗa zlengerek tuwa, a ngilaŋ durumoyo cuw taŋ, zlengerek a lum gidaŋ ngi cici a mbuŋ naŋ gu ta. A zlumbura nga ruwuy, a gudubura asi sar. Mbur ngi tiɓa zlengerek avaˀa, ko anta loŋ ta.

MISE 5:8

Anja ki zuɓa haŋ ɗik ng'ar mizli mazliram ti ka ta na so, yo anja ki ngizla mesene ɗikeye!

Slu cuw 33:17

Zozefe, naŋ gidaŋ kaɓa gusoŋ modogom, ɗuvakaŋ hirnga, durum naŋhaya taŋ gidaŋ kaɓa ngi mbana, a kiɗ di mizli. A ɓula taŋ sesẽŋ asi ruwuy mira kiɗo mi. Durum pal mekeleme, i sukwi masluf ta ngi Efrayim, yo numuŋ kwana, i sukwi mudurmuk mbeˀmbeˀ ngi Manase.»