Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




DANIYEL 3:9 - Bible en langue guiziga

9 A ɓaka buy madiɗa Nabukodonozoro: «Aw buy! Anja Bumbulvuŋ a juw hutuŋ subur.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




DANIYEL 3:9
7 Iomraidhean Croise  

Akẽh na, Bat-Seba a huruk huruk a mbuŋ naŋ, a ɓi: «Buy, kumani ɗu Daviti, anja Bumbulvuŋ a vuluw siifa ndrehhe.»


Mizli Babiloŋhoy a ɓakaŋ ti mi A ram: «Haˀaw buy, anja Bumbulvuŋ a juw hutuŋ subur! Ka ɓa ndra ɓi ngi musuwun ɗike da ndra gawla ɗikeye, ɓa i ɓukuw mbiɗeˀvra naŋ.»


Maˀay micina widi ngi buy ati ngi mizli hirnga ngi buyoy tuwa na, a ci ng'ar hay ngi muguzlumo. Joˀ a ɓi: «Aw kumani ɗu! Anja ki ndir ngi sete! Anja wuluk a guruw ta, yo anja a pusluɗuw mi ndarara ta.


Ti naŋ migweˀ a mi butum na, a tila mi da Daniyele ti ˀay ɓel ɓel. Joˀ a ɓaŋ: «Aw Daniyel ɗu! Gawla ngi Buymisemuŋ misi ti siifa, Buymisemuŋ ɗik, ka magaŋ slra hirdam hirdam tuwa a lihuw le ti balam moboroyo kwa?»


Joˀ mizli tayna tuwa a ɓam: «Ar Daniyele, ndr'anta sa lumam zluɓ ko pal ta, sey i sa lumam naŋ muzluɓ le avu ɓimujuwa ngi Buymisemuŋ naŋ sukwani.»


Gwat ngi wuruk da mbur gar na, wurkakaŋ di. Buutu da mbur micikila buutu, laada da mitiɓi laada. Mbur zliv ngi zluwun di na, zluwunam di, mbur zliv ngi ɗuvaŋ hirnga kwana, ɗuvakaŋ di.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan