DANIYEL 2:43 - Bible en langue guiziga

⁴³ Ki pur ɓiri milahaɗ ati hohoy muzluma na le, i zuma buyoy masa jumom ti zuɓa ngwasay, amma jumoˀay taŋ nah vuna, naŋ anta ti gidaŋ ta. Taŋ kaɓa ɓiri mujom ati hohoy muzluma tewle.

DANIYEL 2:43 Iomraidhean Croise

DANIYEL 2:42

Vur muzuŋ saray mipa taŋ cah ti ɓiri ho gar waɗ cah ti hohoy muzluma na, zuma buyo cah numuŋ a sa tiri gidaŋ, cah numuŋ kwana, a sa tiri hĩhĩy.

DANIYEL 2:44

Dambala ar vi ngi buy tayna vuna, Buymuŋ a sa bo ti zumabuy masa kiɗ ta wãˀ, yo zumabuy nah kwana anta sa ndir da mizli mekelemey ta. A sa kiɗa zumabuy mekelemeye, a waha taŋ mber mber, joˀ naŋ a sa ndir ngi wãˀ,