DANIYEL 2:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Mizli Babiloŋhoy a ɓakaŋ ti mi A ram: «Haˀaw buy, anja Bumbulvuŋ a juw hutuŋ subur! Ka ɓa ndra ɓi ngi musuwun ɗike da ndra gawla ɗikeye, ɓa i ɓukuw mbiɗeˀvra naŋ.»

DANIYEL 2:4 Iomraidhean Croise

ZLI VIRZI 31:47

Labaŋ a zila li nana, Yegar Sahaduta, Zakopo kwana a zila Galet.

ZLI VIRZI 41:8

Put ngi miprik naŋ na, buy madiɗa ngi Ezipte ara lik, a zilo misi ketelehey ati misi sinmijileŋ ngi Ezipteheye pay. A slufa taŋ ɓi ngi musuwun naŋ. Amma ko mbur pal mimbiɗa mbiɗeˀvra naŋ gu da buy madiɗa ngi Ezipte anta.

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 1:25

Asi mike na, Adoniya aru nga dana nga En-Rogel. A sli ˀay ngi ginewey le haɗa teˀe ngi gi mikuli: gusoŋhoy, ziri sla muzlumbra guɗur guɗur waɗ tumuŋhoy haɗa ma. Yo a zila yarmahaya le gar ng'araŋ, madiɗa ngi sojehey ati masay Abiyatar. Wurenna, a roko zumam, a roko sam a mbuŋ naŋ, a wudam: ‹Buy Adoniya, anja Bumbulvuŋ a vuluw siifa.›

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 1:31

Akẽh na, Bat-Seba a huruk huruk a mbuŋ naŋ, a ɓi: «Buy, kumani ɗu Daviti, anja Bumbulvuŋ a vuluw siifa ndrehhe.»

BUYOY MUCUW NAŊ 18:26

Dar ar nah na, Eliyakim, mangal ngi Hilkiya, Sebna ati Yowa, a cufuɗaka gawla mijijira gwat ngi vurum ngi buy Asiri tuwa: «Ambuh, inga ɓa ndra gawla ɗikeye ti mi aram takwa, asi i cinam di i nah. Ki ɓa ndra ti mi ngi mizli Yudehey majikoko slimiɗ tir mohol na ta, vur taŋ macinakaŋ.»

ESDRAS 4:7

Ti hin ngi Artakzerses mazum buy a Perse na, Biselam, Mitredat, Tabeˀel ati cil taŋhaya, a tohom ɗerewol da buy Artakzerses, buy Perse. A tohoko ti tuh ngi a ramihey, yo ti mi a rami vuna ma.

NEHEMI 2:3

Yi mbiɗa da buyo na: «Kumani, anja ki ndir ti siifa caˀa! Walahay midikaka dideˀ ɗuwoy a diga na, mizli a zumaka le, yo miviŋ ngi mizlingre ngi walahayay vuna ma na, i muwurahay le ma gar, na, i lik ta mbrike?»

EZAYI 36:11

Eliyakim, Sepna ati Yoha, a ɓaka soje micawwa ngi buy Asiri: «Ambuh, inga ɓa gawla ɗikeye ti mi A ram takwa, asi ndr'i sinaka mi nah na le. Amma anja ki ɓa ndra ti mi Hebere ta, asi mizli misi ar moholoy na gar, ara jikoko slimiɗe.»

EZAYI 44:25

Wurenna, ɓi ngi misi slireye, i tiri di ɓi ngatara le, i gi ti mihiziga njoloyo, ɓa a ɓam lambaˀ lambaˀ, i hizigiɗa misi sinmijileŋheye le nga dirba, yo sin taŋ ngi gi gwata, i tiri di le i ɓi ngi gilaway.

DANIYEL 1:4

A wuzla ziri gawla taŋhay manja hereweɗ ko neˀ. Deŋ taŋ naŋ kuy, taŋ ti sinmijileŋ, a sinam haɗa, yo taŋ ti sin ngi gi gwata ma. Taŋ, a sa gam a hay ngi buy. A sa dubunaka taŋ mingiɓi ati toho gwat ngi mizli Babiloŋhoy.

DANIYEL 2:7

A mbiɗakaŋ di sar mucuw naŋ ma ni: «Buy, anja ki ɓa mi ngi musuwun ɗike da ndra gawla ɗikeye, ɓa i ɓukuw mbiɗeˀvra naŋ.»

DANIYEL 3:9

A ɓaka buy madiɗa Nabukodonozoro: «Aw buy! Anja Bumbulvuŋ a juw hutuŋ subur.

DANIYEL 4:19

nah na gar, i ka vuna kumani! Asi ki tiri le ki madiɗa, yo ka gidaŋ, madiɗa ɗik a sik le, a ndil le sesẽŋ a muŋ, zumabuy ɗik a ndil le sesẽŋ asi ruwuy mira kiɗo mi.

DANIYEL 4:7

Ti ya mutup ar li hin ɗu na, gwat ya mupura ti kleŋ ani: widis a bo kaˀ a wuzla ruwuy, a gil jek haɗa.

DANIYEL 4:9

Kalaf naŋhaya teken teken, yo a yi doɓoɓ doɓoɓo, mizli gar a lumam, a zumam. Gwat misãmi ngi ɓuhoy, a hinam aseˀe, ɗiyiwoy a ɗiyam hay taŋhay ar mihaŋ naŋhay, gwat misi titiri gar a lum mi nga naŋ ngi zumo.

DANIYEL 5:10

Maˀay micina widi ngi buy ati ngi mizli hirnga ngi buyoy tuwa na, a ci ng'ar hay ngi muguzlumo. Joˀ a ɓi: «Aw kumani ɗu! Anja ki ndir ngi sete! Anja wuluk a guruw ta, yo anja a pusluɗuw mi ndarara ta.

DANIYEL 5:8

Misi sinmijileŋhey gar a soko, ko a slufaka gu ta, a ɓaka mbiɗeˀvra naŋ gu ta.

DANIYEL 6:21

Ti naŋ migweˀ a mi butum na, a tila mi da Daniyele ti ˀay ɓel ɓel. Joˀ a ɓaŋ: «Aw Daniyel ɗu! Gawla ngi Buymisemuŋ misi ti siifa, Buymisemuŋ ɗik, ka magaŋ slra hirdam hirdam tuwa a lihuw le ti balam moboroyo kwa?»

DANIYEL 6:6

Joˀ mizli tayna tuwa a ɓam: «Ar Daniyele, ndr'anta sa lumam zluɓ ko pal ta, sey i sa lumam naŋ muzluɓ le avu ɓimujuwa ngi Buymisemuŋ naŋ sukwani.»

DANIYEL 6:7

Joˀ mizli madiɗa ngi slra ati mizli micawwa tayna, a kilam kutum, ara lumaka buyo a ɓakaŋ: «Aw buy Dariyus! Anja ki ndir ngi sete!

Matiye 21:9

Zigiduw maru a mbuŋ Yesu ati mekelemey masipakaŋ na, a tilam mi, a ɓam: «Mangal ngi Davit misi ti dudok! Anja Buymisemuŋ a ɗuwula mi da mbur maso ti slimiɗ naŋ! Buymisemuŋ misi a muŋ misi ti dudok!»

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 10:24

Samuyel a ɓa sukwi Israyelehey gar: «Hana i mbur Buymisemuŋ muwunaŋ na, kum ada puraka ya? Mbur misi kaɓa naŋ anta a wuzla mizli ta.» Zigiduw gar a zluzluɓ ti ji salalay, a ɓi: «Buymisemuŋ a vula siifa da buyo.»