DANIYEL 2:10 - Bible en langue guiziga

¹⁰ Mizli Babiloŋhoy tuwa, a ɓaka buyo: «Kumani, ar duniya keɗeɗe, ko mbur anta loŋ ngi mbiɗa ɓi ka buy macufuɗa na ta. Asi mike, ko buyo naŋ madiɗa, yo naŋ gidaŋ haɗaka wanaka gar na, a cufuɗ gwat kahana ɗaˀ avu misi cucukoy, muɓula musuɗukoy ati mizli Babiloŋhoyo ta.

DANIYEL 2:10 Iomraidhean Croise

EZAYI 47:13

Ki giro le wãˀ ngi tiɓi mi ngi kutihey haɗa. Mizli mupura wurzlaŋhay a muŋ tayna, kiya muslo le gar na, ara ɓam ɓi ngi gwat masa gi. Na, anja mizli tayna vuna a bugoko vu, a soko, a luhukuw so ayɗi.

DANIYEL 2:2

A ɓa mizli, a zilakaŋ misi cucukoy, muɓula musuɗukoy, mupura kulihey ati Babiloŋhoy, ɓa a mbiɗakaŋ ɓi ngi musuwun naŋ na. A soko joa ciki buyo.

DANIYEL 2:27

Daniyel a mbiɗa da buyo: «Gwat ka masla wala naŋ ta hana na, misi sinmijileŋhey, muɓula musuɗukoy, misi cucukoy, malla mipi daˀasaya, ko pal maɓuw di, yo manjukuw ɓi naŋ gu anta.

DANIYEL 3:8

Neˀ a dirba naŋ si na, Babiloŋhoy cah a soko, a wudam ti Yudeheye.

DANIYEL 4:7

Ti ya mutup ar li hin ɗu na, gwat ya mupura ti kleŋ ani: widis a bo kaˀ a wuzla ruwuy, a gil jek haɗa.