DANIYEL 2:1 - Bible en langue guiziga

¹ Buy Nabukodonozoro, ti naŋ mazum buy ngi vi mucuw naŋ na, musuwun a gaŋ. A gaŋ lesle welele, hã a hinje mata.

DANIYEL 2:1 Iomraidhean Croise

ESTER 6:1

Ngi duvuɗ nah na, buy anta hinje gu ta. Ɗerewol mutohoko ɓi ngi wuluk ngi zumabuy anga na, buy a ɓi ɓa a zuɓoko di, i ɗerewol ngi ɓi ngi buyoy. Jo ˀ a slufaka a mbuŋ buyo.

ZEREMI 25:1

Angi vi mumufaɗ naŋ ngi Zoˀakim, mangal ngi Zoziyas mazum buy asi ruwuy Zuda na, Bumbulvuŋ a ɓa mingiɓi naŋ da Zeremi vur mizli Yudehey gar, naɓa i vi mudumbuŋ ngi Nabukodonozor buy madiɗa ngi Babiloŋ.

DANIYEL 2:3

Buy a ɓa taŋ: «I musuwun na, hã a giy lesle welele, i wuɗ ɓa ki ɓikiy mbiɗeˀvra naŋ.»

DANIYEL 4:2

Ngi duvuɗo, musuwun a giy, yo a giy zluwun haɗi. Ya mutup ar li hin ɗu na, gwat ya mupura ar musuwun tuwa, ara giy gigisl.

DANIYEL 4:5

A dirba nah wãˀ na, Daniyel a cawa. A zilaka Beltasar ma, kaɓa kuli ɗuwoy muwuɗam. Sin ngi kuli mezleheye, ada ar naŋ. Yi ɓaŋ ɓi ngi musuwun ɗu so:

DANIYEL 5:9

Dar wuluk a gira buy Baltazara haɗi ma, a pusluɗaŋ mi ndararara, mizli hirnga naŋhaya, a roko lesl welele ya.

DANIYEL 6:18

A kam ɗugur risl a mi vigiɗe. Buy a ɗuva haŋ ti dangwa naŋ ati ngi mizli hirnga naŋhay ara, ɓa ɓi ngi Daniyele, gwat ma mbiɗi anta mata.

DANIYEL 7:1

Ar vi mudumbuŋ naŋ ngi Baltazar, mazum buy a Babiloŋ na, Daniyel a ro tup ar li hin naŋ, musuwun a gaŋ, a pur gwat ti kleŋ. Dar a toho musuwun nah ti tuhu.

DANIYEL 7:15

Ya Daniyele, didak a miɗiy hã sesẽŋ avu membezleŋ ngi vu ɗu, yo gwat ya mupura ti kleŋ tuwa, ɓi naŋ ara giriy a mevele haɗi.