DANIYEL 11:43 - Bible en langue guiziga

⁴³ A sa cifi madiɗa ngi zlili ngi Ezipte, ti ɓiri tapasl tapasl, ɓiri bara ati gwat hirnga mekelemey. Hirwuy Libi ati Etiyopi a sa ram ti seˀe.

DANIYEL 11:43 Iomraidhean Croise

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 12:3

Sisaka naŋ ti soje migi vurumoy durmuk ti skat skat cuw, misi pilisey durmuk kukur merkeɗ, waɗ soje mekelemey musoko ti Ezipte aseˀe, a slufam ta, i soje ngi ruwuy Libihey, Sukihey waɗ Etiyopihey.

BI NGI ISRAYELEY 11:8

Dar gawla ɗikey misenna, a sa soko, a huruk hurukam a mbuŋ ɗu, a ɓikiy: «cohom ati mizli ɗikeye!» Akẽh so na, i sa cuhu.» Joˀ Moyis a bi ti mevel fõh fõh ti hay buy Ezipte.

EZEKIYEL 38:5

Soje Perse ati Etiyopi waɗ Putoyo, a sa juwam vu ti mbarayay ati jiiku ngi ɓirihey a hirngahaya, a sa bam asi ka.

DANIYEL 11:42

A sa tuluma hirwuyoyo tilam tilam, ko Ezipte kwana, anta sa ndir ta.

DANIYEL 11:44

Amma labara masa ndilo tisi pas ngi miprik ati tir vay muŋ na, a sa muɗaŋ didaka. A sa bo gur ti mevel, a ngizla zigiduwo sulih.

NAHUM 3:9

Hirwuy Etiyopi ati Ezipte, i gidaŋ naŋ wãˀ zleˀe, ko maakway naŋ anta. Hirwuy Put ati Libi, taŋ tisi ka.

MIGI KIITAHAY 4:10

Barak a zila Zabuloŋhoy ati Neftalihey nga Kedes. Mizli mizilehey durmuk kuruˀ a ram aseˀe, joˀ Debora kwana, aru asi taŋ ya.