Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




DANIYEL 10:3 - Bible en langue guiziga

3 Y'anta zum gwat mezle ko neˀ ta, ko ˀuse, ko mbaazla, anta ci a balam ɗu ta. Y'anta gi urdi avu vu ta, hã luuma makir a kiɗ mi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




DANIYEL 10:3
11 Iomraidhean Croise  

Buy a ɓa Simey tuwa: «Anta sa kiɗukuw vagaya ta.» Dar buy a hudumoŋ.


Gwat ngi zum a gaŋ kuyta wãˀ, gwat ngi zum mezle kwana, mi anta ndum ngi zum naŋ ta.


A ɓiy na: ‹Ki zluwun ta Daniyel, asi mingiɓi ɗik a ndil le sesẽŋ avu Buymisemuŋ, zle ti ka mija a mevel ɗike, ɓa ki sla wala ngi ɓi, yo ki hin hirnga a mbuŋ Buymisemuŋ na, ya muso na, vur ɓi nah.


Ko kuli taŋhay, foto ngi kuli taŋhay mipa ti ɓiri muluwusla, yo gwat mupuɗaw puɗaw ngi ɓiri bara ati ngi ɓiri tapasl tapasl, a sa hila taŋ nga Ezipte. A dirba nah, a sa cifi kileŋ avu buy vay muŋ ngi vi neˀe.


A kam ɗugur risl a mi vigiɗe. Buy a ɗuva haŋ ti dangwa naŋ ati ngi mizli hirnga naŋhay ara, ɓa ɓi ngi Daniyele, gwat ma mbiɗi anta mata.


Na zle, ki ra guduburaka mbur misi murga, ki ra tiɓam cah avu gwat ngi migam naŋ. Vurˀe, hayay kum mindiraka taŋ ti ɗugur miciɗahay na, kum anta sa cifam ar taŋ ta, gudubun mimezlehey kum mihirvaka taŋ na, kum anta sa sam mbaazla naŋ ta.


Ninive, naŋ zlezle hã wurenna kaɓa kisa madiɗa misi ti yam peɗe peɗe anga. Amma ara kilam le. A ɓaka taŋ: «Cicam! Cicam zlak gidaŋ gidaŋ!» Amma ko mbur mambuɗo hiri nga dirba anta.


Amma ka, da ki ra gi dalyam na, njuro hirnga ɗike, buna hiri ɗike,


Ki piy mal mazĩˀĩ ndum a hirnga ɗu ta, amma naŋ, a piy urdi le da saraya.


I ra ga bonoy da dumvu ɗu ti gidaŋ, yo i ra sirkaŋ. Anja a dirba, ya mbur mitil mi le ti Ɓimezle da mizli mekelemey na, ɓa a ɓulikiy ya vuna avra ta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan