Psailm 23:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ A se an TIĠEARNA mo aoḋaire; agus ní ḃiaiḋ easḃuiḋ orum.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ Is é Dia féin is áoḋaire ḋaṁ, Aon easḃuiḋ orm ni ḃíaiḋ.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ Is é an Tiarna mʼaoire: ní féidir easpa dʼaon ní ḃeiṫ orm.

Psailm 23:1 Iomraidhean Croise

Ḃfilippiánaċ 4:19

Agus fóirfiḋ mó Ḋíasa gaċ uile uireasḃuiḋ ḋá mbía oruiḃse do réir a ṡáiḋḃris maille ré glóir a Níosa Críosd.

Eoin 10:11

As misi an táoḋaire maiṫ: cuiriḋ an táoḋaire maiṫ a anam féin ar son na gcáoraċ.

Isaiah 40:11

Beaṫoċuiḋ sé a ṫréud aṁúil áoḋaiare: cruinneoċaiḋ se na huáin le na láiṁ, agus iomċoruiḋ sé iona uċt íad, agus tiomáinfiḋ go mín an ċuid iona mbí óig.

Eoin 10:14

Is misi an táoḋaire maiṫ, agus aiṫniġim mo ċáoiriġ féin, agus aiṫniġid mo ċáoiriġ féin mé.

Taisbeunaḋ 7:17

Oír do ḋéuna an Túan atá a méaḋón na caṫáoireaċ íadsan do ḃeaṫuġaḋ, agus ḋéunuiḋ a dtreóruġaḋ go tiubruidiḃ uisge na beaṫa: agus glanfuiḋ Día a nuile ḋeór ó na súiliḃ.

Maitiú 6:33

Aċd íarruiġ ar tús flaiṫeas Dé, agus a ḟiréuntaċdsan; agus teilfiḋṫear na neiṫesi uíle ċugaiḃ.

1 Peadar 2:25

Oír do ḃáḃair mar ċáorċuiḃ seaċráin; aċd a nois do filleaḋ siḃ go Háoḋaire agus go Heasbóg ḃur nanmann.

1 Peadar 5:4

Agus an tan ḟoillséoċar an Tárdáoḋaire, do ġeuḃa siḃ coróin ṁarṫannaċ ġlóire.

Psailm 84:11

Oír is grían agus scíaṫ an TIĠEARNA Día: do ḃéaraiḋ an TIĠEARNA grása agus glóir: ní ċuinneoċaiḋ sé maiṫ ón luċd do ṡiuḃlus go díreaċ.

Roṁánaċ 8:32

An té nár ċoigill a Ṁac díleas féin, aċd tug air ar soinne uile é, cionnas naċ ttioḋluicfeaḋ sé ḋúinn gaċ uile ní maille ris?

Neaḃruiḋeaċ 13:20

Agus Día na síoṫċana, tug air ais ó ṁarḃuiḃ an Tíġearna Iósa, árdáoḋaire na gcáoraċ, tré ḟuil an ċonnarṫa ṡíorruiḋe,

Micah 5:4

¶ Agus seasfuiḋ sé agus biaṫfuiḋ sé a neart an TIĠEARNA, a mórḋaċd anma an TIĠEARNA a Ḋía; agus fanfuid síadsan: óir anois biáiḋ sé mór go foirċeann na talṁan.

Psailm 78:52

Agus ṫug air a ḋaoiniḃ dul ṫairis mar ċáorċaiḃ, agus do ṫréoruiḋ aṁuil tréud annsa díoṫraṁ íad.

Ieremiah 31:10

Eistiġ bríaṫar an TIĠEARNA, siḃsi a ċineaḋaċa, agus innisiġ é annsna hoiléanuiḃ imċíana, agus abraiḋ, An té do ḋíoṫscaóil Israel cruinneoċuiḋ sé é, agus cuiṁdeoċuiḋ é, aṁuil mar do ní an táoḋaire a ṫréad.

Psailm 79:13

Agus sinne do ḋaóine agus caóiriġ hinnḃir ḃéaram buiḋeaċus duit go bráṫ: agus molfam ṫú ó ġinealaċ go ginealaċ.

Micah 5:2

Aċt ṫusa, a Ḃet‐lehem Eṗrátah, bíoḋ gur beag ṫú a measg ṁílteaḋ Iúdah, giḋeaḋ tiucfaiḋ asad amaċ ċugamsa úaċdarán ḃias ar Israel; a raiḃ a ḋul amaċ ó a nallód, ó laéṫiḃ ná síorruiḋeaċda.

Psailm 34:11

Tigiḋ, a ċlann, éistiġ riomsa: teagaisgfead eagla an TIĠEARNA ḋiḃ.

Eseċiel 34:14

Beaṫoċa mé íad a ninḃior ṁaiṫ, agus biáiḋ a máinreaċ air ṡléiḃtiḃ árda Israel: annsin béid síad a mánruiġ ṁaiṫ, agus ar inḃear ṁéuṫ biaḋfuid síad ar ṡléiḃtiḃ Israel.